La capacità di parafrasare è essenziale in tutte le forme di comunicazione.

Questo metodo consente di riformulare un testo con parole proprie senza modificarne il significato.

Oltre ad aiutarvi a evitare il plagio, una corretta parafrasi migliora anche la chiarezza e la leggibilità del vostro scritto.

Tuttavia, questa tecnica va ben oltre i semplici aggiustamenti della scelta delle parole.

Che cosa significa esattamente "parafrasare" e che cosa comporta?

In questo articolo vi forniremo tutte le risposte su come fare la parafrasi, consentendovi di padroneggiare definitivamente questa potente tecnica di scrittura.

Cominciamo!

Che cos'è la parafrasi?

La parafrasi è una tecnica di scrittura spesso utilizzata quando si vuole riportare con parole proprie i pensieri o le idee di qualcun altro, mantenendo lo stesso significato.

Spesso si usa la parafrasi per:

✔️ evitare il plagio, 

✔️ rendere il linguaggio complicato più facile da capire, oppure 

✔️ spiegare le idee di qualcun altro in un modo più facile da capire.

Tuttavia, spesso si confondono parafrasi e riassunto. Anche se entrambe sono spesso utilizzate come tecniche di scrittura, il loro significato è diverso.

Differenze tra parafrasi e riassunto

Sia la parafrasi che il riassunto sono modi per dire la stessa cosa con parole proprie, ma la loro portata e il loro scopo sono diversi.

Abbiamo già detto che la parafrasi è in realtà una riscrivere una sezione di testo o una singola frase in modo che abbia un suono diverso ma mantenga lo stesso significato dell'originale.

D'altra parte, riassumere significa ridurre il testo originale alle sue parti più importanti. 

Fornisce una versione più breve del testo, evidenziando le idee più importanti e tralasciando i dettagli meno rilevanti.

Esempi di parafrasi e riassunto

Testo originale: 

"Il libro racconta la storia di una ragazzina che viene trasportata in un mondo magico dove incontra nuovi amici e combatte contro una strega cattiva per salvare il regno".

Testo parafrasato: 

"Nel libro, la protagonista, una ragazzina, viene trasportata in un mondo fantastico dove fa nuove amicizie e combatte una strega cattiva per salvare il regno".

Sintesi: 

"Il libro segue una bambina e la sua storia di amicizie e di salvataggio del regno da una strega cattiva in un mondo magico".

Vantaggi della parafrasi

La parafrasi può essere utile in molti modi, tra cui:

👍 Evitare il plagio - Permette di prendere in prestito idee senza copiare le parole.

👍 Chiarire le informazioni - Semplificare idee e informazioni complesse.

👍 Migliorare le capacità di scrittura - Aiuta a scrivere e a esprimere i propri pensieri.

👍 Dimostrare la comprensione - Dimostra la capacità di comprendere e spiegare il testo originale.

👍 Miglioramento del pensiero critico - Permette di separare in modo rapido e preciso le informazioni utili dai dati inutili.

👍 Semplificare il linguaggio - Può semplificare un linguaggio complesso utilizzando parole e strutture di frase più semplici.

Quando si fa una parafrasi, si dimostra di aver compreso il materiale originale e di poter applicare ciò che si è appreso alla propria scrittura.

Ora che sapete cos'è e quali vantaggi può offrire, vediamo 6 strategie su come fare la parafrasi.

6 strategie collaudate su come parafrasare per coprire tutto

Qui abbiamo elencato le 6 principali tecniche di parafrasi collaudate, con i loro pro e contro, per aiutarvi a completare il compito in modo più efficiente.

1. Riscrivere per migliorare il contesto

Modificare un testo preesistente per aumentarne la chiarezza, la leggibilità o l'efficacia complessiva è l'obiettivo dei metodi di riscrittura . Comprende le seguenti azioni:

✒️ Sostituzione del linguaggio attuale con sinonimi più precisi.

✒️ Modifica dell'ordine di formulazione originale.

✒️ Trasformare una frase precedentemente passiva in una voce attiva.

Professionisti della riscrittura

✔️ Migliora la leggibilità dei contenuti.

✔️ Aiuta a spiegare informazioni confuse o complesse.

✔️ Adattare il testo a diversi tipi di pubblico, scopi e supporti.

✔️ Riordinare paragrafi o frasi migliora la fluidità e la coerenza del testo.

Riscrivere i contro

I testi più lunghi richiedono più tempo per essere riscritti.

Una cattiva riscrittura può cambiare il significato del testo.

Una riscrittura poco attenta può causare incoerenze di tono, stile e voce.

La voce dell'autore può talvolta andare persa nel processo.

Inoltre, esistono diversi strumenti di riscrittura a pagamento e gratuiti che possono aiutarvi a semplificare questo processo.

2. Espandere le frasi per trarne il massimo vantaggio

Un modo semplice per aumentare la leggibilità e la coesione dei vostri scritti è quello di utilizzare frasi più lunghe.

Inoltre, è possibile migliorare l'efficienza della scrittura e rendere le frasi più emozionanti e coinvolgenti. 

Si può iniziare seguendo queste semplici istruzioni:

✒️ Assicuratevi di includere gli aggettivi: daranno alla vostra scrittura più atmosfera e profondità.

✒️ Aumentate l'energia e l'interesse di ciò che scrivete usando verbi vividi.

✒️ Per mantenere la scrittura fresca e stimolante, provate a usare una varietà di strutture di frase.

Professionisti in espansione

✔️ Espandere le frasi può migliorare la leggibilità.

✔️ I dettagli e la varietà della scrittura possono mantenere i lettori impegnati e interessati.

✔️ Esempi e prove a sostegno possono persuadere i lettori e rafforzare le vostre argomentazioni.

✔️ Espandere le frasi rende la scrittura più coesa.

Cons in espansione

⛔ Le frasi espansive possono essere difficili da leggere e da capire.

L'uso eccessivo di dettagli ed esempi può rendere la scrittura poco mirata.

⛔ Può causare ripetizioni e ridondanze, rendendo la scrittura noiosa.

Richiede lavoro e concentrazione, quindi potrebbe non essere adatto a tutti i tipi di scrittura.

3. Riassumere per estrarre i punti essenziali

Un riassunto è una versione condensata di un testo o di una discussione più lunga che include solo i punti più importanti. 

Riassumere significa fornire una panoramica concisa delle informazioni più importanti, tralasciando i dati irrilevanti.

Queste sono le cose più importanti da ricordare quando si riassume:

✒️ Acquisire attivamente le informazioni leggendo o ascoltando.

✒️ Estrarre i concetti centrali e le prove di supporto.

✒️ Accorciare i passaggi lunghi in parti più maneggevoli.

Riassunto dei professionisti

✔️ Riassumere aiuta a cogliere rapidamente i punti principali di un testo.

✔️ Migliora la fidelizzazione concentrandosi sui punti chiave.

✔️ Semplificando concetti complessi, è possibile comprenderli meglio.

✔️ Permette di esprimere concetti difficili in modo semplice.

Riassumere i contro

⛔ Può omettere dettagli o sfumature essenziali.

⛔ Tendono a essere parziali o a creare contenuti male interpretati.

⛔ Può essere difficile, soprattutto con informazioni complesse o tecniche.

⛔ Non è l'ideale per contenuti o discussioni dettagliate.

Scoprite i migliori strumenti di sintesi in questo articolo.

4. Impostare il tono appropriato per suscitare la giusta emozione

Il tono giusto può fare miracoli per la capacità della vostra scrittura di emozionare i lettori. 

Lo stile di un contenuto è il suo stato d'animo complessivo, espresso attraverso la scelta di parole e frasi da parte dell'autore. 

Pertanto, la scelta del tono da parte dello scrittore influenza notevolmente la reazione del lettore e l'impatto complessivo del pezzo.

Creare la giusta atmosfera nella scrittura è essenziale per trasmettere il messaggio e colpire i lettori. 

Per impostare il tono appropriato, procedere come segue:

✒️ Considerate il vostro pubblico, lo scopo e l'emozione desiderata.

✒️ Usare un linguaggio sensoriale , verbi forti e immagini vivide per evocare un'emozione.

✒️ Mantenete un tono coerente ed evitate un linguaggio offensivo.

Cambiare tono ai professionisti

✔️ Può evocare la risposta emotiva desiderata dal lettore.

✔️ Un buon tono può mantenere il lettore impegnato.

✔️ Può migliorare la chiarezza trasmettendo al lettore il messaggio desiderato.

✔️ Il tono giusto può trasmettere competenza e autorità.

Cambiamento di tono Contro

Stabilire il tono giusto può essere difficile, soprattutto per argomenti delicati o complessi.

I vostri lettori potrebbero facilmente fraintendere il tono che volevate ottenere.

I pregiudizi o le interpretazioni personali possono influenzare il tono e l'accuratezza dello scritto.

Forse non sarà di gradimento di tutti.

5. Tradurre per un pubblico ampio

La traduzione ad ampio spettro consiste nel convertire il significato di un testo o di un discorso da una lingua all'altra. 

In parte si tratta di assicurarsi che la traduzione sia di facile comprensione per un'ampia gamma di destinatari.

Facilitare la comunicazione attraverso i confini linguistici e culturali è uno degli obiettivi principali della traduzione professionale.

Quando si traduce per un pubblico ampio, assicurarsi di:

✒️ Considerare il pubblico, lo scopo e il contesto culturale della traduzione.

✒️ Tradurre le parole significa tradurre il significato, il tono e lo stile.

✒️ Evitare espressioni idiomatiche e riferimenti culturali sconosciuti.

Date un'occhiata agli articoli collegati se siete curiosi di saperne di più su come migliorare le vostre capacità di comunicazione in italiano o in tedesco .

Professionisti della traduzione

✔️ Tradurre un contenuto può aiutare i non madrelingua a comprenderlo.

✔️ Può migliorare la comunicazione colmando i divari culturali e linguistici.

✔️ È possibile aumentare la portata e l'influenza globale dei contenuti.

✔️ Promuove la comprensione e lo scambio interculturale.

Traduzione Contro

⛔ Gli errori di traduzione possono causare errori di comunicazione o insensibilità culturale.

⛔ La traduzione del tono e delle sfumature del contenuto originale può causare confusione.

⛔ Può essere difficile, soprattutto per i pezzi più lunghi o complessi.

Richiede la consapevolezza delle differenze culturali tra la lingua di partenza e quella di arrivo.

Per scoprire il miglior software di traduzione AI , consultate questo articolo.

6. Correggere, correggere, correggere

Gli errori di grammatica, punteggiatura, ortografia, sintassi e formattazione possono essere facilmente corretti con un'accurata correzione di bozze.

È una fase cruciale della scrittura che può determinare la qualità del prodotto finale in termini di presentazione, professionalità e accuratezza.

È possibile aumentare l'impatto e l'efficacia della scrittura sottoponendola a un'accurata revisione per assicurarsi che sia chiara, concisa e priva di errori.

Una correzione efficace comporta: 

✒️ Revisione riga per riga o utilizzo di software per trovare e correggere gli errori.

✒️ Leggere i contenuti senza affaticarsi. 

✒️ Leggere ad alta voce per trovare frasi scomode ed errori di sintassi.

Professionisti della correzione di bozze

✔️ Aiuta a scrivere contenuti chiari, accurati e privi di errori.

✔️ Dimostra professionalità e attenzione ai dettagli, che aumentano la credibilità.

✔️ Corregge gli errori di grammatica, sintassi e punteggiatura per migliorare la leggibilità.

✔️ Aiuta la scrittura a raggiungere il suo obiettivo rendendola chiara, concisa e persuasiva.

Controindicazioni alla correzione di bozze

⛔ Richiede molto tempo, soprattutto per gli scritti più lunghi.

⛔ Può sfuggire qualche errore, in particolare i contenuti che necessitano di maggiore editing o revisione.

Dipende dal correttore.

Il correttore di bozze può facilmente commettere errori se è stanco o distratto.

Ricapitoliamo

Nel mondo della pubblicità digitale, il contenuto di qualità è il re.

Potete assicurarvi che i vostri contenuti siano al top combinando tutti i metodi di parafrasi di cui sopra.

Una volta imparato a parafrasare, vedrete migliorare il coinvolgimento dei lettori, il traffico sul sito web e la credibilità come autorità nel vostro campo.

Tuttavia, nessuno ha detto che sarebbe stato facile, soprattutto se tutto questo lavoro deve essere fatto manualmente.

Abbiamo creato il componente aggiuntivo TextCortex per questo scopo: per aiutare ad alleviare lo stress e il peso di una grande mole di scrittura.

Questo software può ridurre i tempi di scrittura di ben il 70%.

TextCortexLe caratteristiche più interessanti 

Il pluginTextCortex offre funzionalità di riscrittura standard, comprese tutte le strategie di parafrasi discusse in questo articolo (riscrittura, riassunto, tono, traduzione e altro).

Tuttavia, è dotato anche di funzioni più avanzate che possono tornare utili nelle attività di scrittura di tutti i giorni, tra cui la possibilità di:

✔️ Scrivete fino a 300 messaggi in un solo colpo con la funzione "Long-form post".

✔️ Trasformate un elenco puntato di punti chiave in e-mail utilizzando la funzione "Bullet to email".

✔️ Utilizzo "Funzioni di brainstorming" su oltre 2000 piattaforme per superare il blocco dello scrittore.

✔️ Lasciate che AI preveda l'output e la forma dei contenuti desiderati con "modalità Zeno".

✔️ Ottenete qualsiasi forma di contenuto desiderabile con 60+ diversi AI templates.

✔️ Ottenete risultati dagli scrittori di AI conversando con loro utilizzando la nostra "chat di Zeno".

‍

‍

Perché prendersi la briga di considerarlo?

Non cerchiamo di mettere in mostra quanto sia grande il nostro strumento. Prestiamo molta attenzione a ciò che i nostri clienti hanno da dire e diamo importanza alla loro felicità nel fare affari con noi.

In questo modo, vi rendiamo possibile:

🎁 Iscrivetevi senza dati della carta di credito.

🎁 Ottenete 10 creazioni giornaliere gratuite in un piano freemium per sempre.

🎁 O ttenere ricompense per averci aiutato.

🎁 Accedere alle offerte speciali sui piani premium, nel caso in cui si desideri effettuare un upgrade.

Siete interessati a provarlo?

Ottenete oggi stesso il vostro account gratuito TextCortex e godetevi le moderne funzionalità di scrittura di AI che renderanno la vostra scrittura più piacevole, migliorando al contempo le vostre capacità.