No mundo cada vez mais globalizado de hoje, a comunicação para além das barreiras linguísticas tornou-se essencial para o sucesso pessoal e profissional. 

Felizmente, existem inúmeras ferramentas de tradução gratuitas disponíveis na Internet que podem ajudar a colmatar esta lacuna. 

Estas ferramentas são preciosas, quer sejas um estudante a dominar uma nova língua, um viajante a aventurar-se em território desconhecido ou um empresário a alargar os seus horizontes em novos mercados.

Neste artigo, compilámos uma lista das 11 melhores ferramentas de tradução gratuitas que oferecem traduções precisas, naturais e fiáveis em várias línguas. 

Por isso, se pretendes quebrar as barreiras linguísticas e estabelecer contactos com pessoas de todo o mundo, continua a ler para descobrir as melhores ferramentas de tradução disponíveis.

Vamos começar!

O que são ferramentas de tradução gratuitas?

As ferramentas de tradução gratuitas são aplicações de software ou plataformas baseadas na Web que permitem aos utilizadores traduzir texto ou voz de uma língua para outra sem custos

Estas ferramentas utilizam várias técnicas, como a aprendizagem automática, a inteligência artificial e a tradução automática neural, para fornecer traduções exactas e naturais. 

À medida que a procura de comunicação multilingue aumenta, as ferramentas de tradução gratuitas tornaram-se um recurso crucial para as pessoas que precisam de comunicar em várias línguas.

Vantagens das ferramentas de tradução gratuitas

Há várias vantagens em utilizar ferramentas de tradução gratuitas, tais como:

Os serviços de tradução oferecem um meio cómodo e eficiente de comunicar com pessoas que falam línguas diferentes, eliminando a necessidade de um tradutor humano.

As ferramentas de tradução gratuitas são muitas vezes baseadas na Web e estão disponíveis em todo o mundo com uma ligação à Internet, o que as torna uma opção conveniente para as pessoas que precisam de traduzir texto em movimento.

Podem poupar tempo e dinheiro. Em vez de contratares um tradutor profissional ou passares horas a traduzir manualmente o texto, as ferramentas de tradução gratuitas podem fornecer traduções precisas em segundos. 

As empresas que traduzem regularmente grandes quantidades de texto vão achar isto especialmente útil.

As ferramentas de tradução gratuitas incluem frequentemente funcionalidades adicionais, como a detecção de idiomas, guias de dicionário e gramática e ferramentas de aprendizagem de idiomas. 

As pessoas que estão a aprender uma nova língua ou que precisam de verificar a sua gramática e ortografia numa língua estrangeira podem beneficiar destas ferramentas.

11 melhores ferramentas de tradução gratuitas

1. Zeno ChatGPT

zeno-chatgpt-tool-homepage

TextCortex's Zeno ChatGPT é uma ferramenta de escrita baseada em AI que tira partido da aprendizagem automática e de um vasto repositório de dados para ajudar os utilizadores a criar conteúdo original de alta qualidade e compatível com SEO

Suporta mais de 25 idiomas, incluindo francês, alemão, romeno, português e muito mais. 

TextCortex's Zeno ChatGPT é a nossa melhor escolha porque consegue conversar e gerar texto nestas línguas

Por exemplo, se definires o idioma que pretendes utilizar como predefinido, ele compreenderá a tua entrada. 

Com esta capacidade, podes tirar o máximo partido de todas as funcionalidades de TextCortex, incluindo:

👍 Reescrever toolbar - Reescreve, amplia, resume, altera o tom, transforma texto em voz, etc.

👍 Creator Suite - 60+ AI-gerado templates para qualquer formato de conteúdo.

👍 Verificador de legibilidade - Obtémfeedback instantâneo sobre a tua pontuação de legibilidade.

👍 Modo Zeno - Deixa que o AI preveja o melhor resultado possível para ti.

👍 Brainstorming de conteúdos - Acede a ferramentas de desenvolvimento de conceitos com CTRL+SHIFT+K.

👍 Zeno Chat - Obtém o teu conteúdo através de um chat com AI.

Além disso, o TextCorex permite-te aceder a ele em mais de 2000 plataformas online mais populares , como Docs, Gmail, LinkedIn, Notion, Facebook e muitas outras.

2. Google Translate

google-translate-tool

O Google Translate é um serviço de tradução de línguas online gratuito criado pela Google. 

Permite aos utilizadores traduzir texto, voz, imagens e páginas Web entre quaisquer dois idiomas. 

A plataforma utiliza tecnologia de aprendizagem automática e análise estatística para fornecer traduções e suporta mais de 100 idiomas, incluindo inglês, espanhol, francês, alemão, chinês, japonês e outros. 

O Google Translate está disponível como uma plataforma baseada na Web e como uma aplicação móvel. 

Oferece funcionalidades adicionais, como entrada e saída de voz, reconhecimento de escrita manual e consulta de dicionário. 

É uma ferramenta de tradução muito utilizada e popular e é considerada uma solução fiável e eficaz para as necessidades básicas de tradução de línguas.

3. Reverso

reverso-translate-tool

O Reverso é uma ferramenta de software concebida para a tradução e a aprendizagem de línguas. 

Fornece uma vasta gama de serviços de tradução e relacionados com línguas, incluindo tradução de textos e documentos e serviços de dicionário, verificação ortográfica e conjugação.

O Reverso está disponível como uma plataforma baseada na Web e como uma aplicação móvel e suporta vários idiomas, incluindo inglês, francês, espanhol, alemão, italiano, russo, árabe e chinês, entre outros.

Para além dos seus serviços de tradução, o Reverso também oferece aos seus utilizadores inúmeras ferramentas de aprendizagem de línguas divertidas e cativantes, como jogos, questionários e flashcards.

4. Linguee

linguee-translate-tool

O Linguee é uma ferramenta de software de tradução que fornece aos utilizadores traduções mais precisas através de uma base de dados de textos bilingues traduzidos por tradutores profissionais. 

O motor de busca do Linguee permite aos utilizadores introduzir uma palavra ou frase na sua língua materna e receber uma lista de traduções correspondentes na língua de destino, juntamente com frases de exemplo de fontes fiáveis. 

Para além dos serviços de tradução, o Linguee também oferece um dicionário baseado na Web, guias gramaticais e ferramentas de aprendizagem de línguas. 

A plataforma suporta uma vasta gama de idiomas, incluindo inglês, francês, alemão, espanhol, italiano, português, holandês e russo, entre outros.

5. Yandex Translate

yandex-translate-tool

O Yandex Translate é um serviço de tradução baseado na Web desenvolvido pela empresa russa de tecnologia Yandex. 

A plataforma oferece tradução entre várias línguas utilizando a tecnologia de tradução automática neural, que fornece traduções mais exactas e naturais através de AI algoritmos. 

O Yandex Translate suporta tradução de texto, bem como funcionalidades de tradução de voz e imagem. 

A plataforma está disponível através de um sítio Web e de uma aplicação móvel para Android e iOS, e também tem um browser extension para traduções de páginas Web em tempo real.

O Yandex Translate suporta 98 idiomas, incluindo inglês, russo, árabe, grego, hebraico, arménio, tailandês e muito mais.

6. Peixe Babel

babel-fish-translate-tool

O Babelfish.com é um serviço de tradução online gratuito que permite aos utilizadores traduzir facilmente frases e sentenças em mais de 75 idiomas, incluindo inglês, espanhol, francês, coreano e muito mais. 

Também inclui uma secção orientada para a comunidade onde os utilizadores podem post traduções com as quais têm dificuldades e receber assistência gratuita. 

A plataforma oferece uma solução de tradução completa com um dicionário, um corrector ortográfico e um pacote de definições. 

Com um único clique, os utilizadores podem traduzir páginas Web, blogues ou documentos em vários formatos, incluindo Word, PDF e texto. 

O Babelfish.com é de fácil utilização e oferece uma solução linguística completa para particulares e empresas.

7. Microsoft Translator

microsoft-translator-tool

O Microsoft Translator é um serviço de tradução baseado na Web com base na aprendizagem automática que pode traduzir texto, voz e imagens entre vários idiomas, incluindo inglês, espanhol, francês, alemão e muito mais. 

A plataforma também inclui:

  • Um serviço de detecção de línguas.
  • Uma aplicação móvel para dispositivos Android e iOS.
  • Um browser extension para traduzir páginas Web em tempo real. 

É uma poderosa ferramenta de tradução para particulares e empresas, que oferece uma vasta gama de funcionalidades e suporte para várias línguas.

8. Bing Tradutor

bing-translator-tool

O Bing Translator é um serviço de tradução online gratuito desenvolvido pela Microsoft, que fornece traduções entre várias línguas utilizando tecnologia de tradução automática estatística. 

A plataforma oferece funcionalidades de tradução de texto, voz e imagem e um serviço de detecção de línguas. 

Podes utilizar o Bing Translator visitando o seu sítio Web, descarregando a aplicação móvel ou utilizando o browser extension. Suporta uma vasta gama de idiomas.

É uma ferramenta eficaz para indivíduos e empresas que necessitam de comunicar entre línguas, oferecendo múltiplas funcionalidades e suportando uma vasta gama de línguas.

9. OmegaT

ferramenta omegata

OmegaT é uma ferramenta de tradução assistida por computador, gratuita e de código aberto, concebida para melhorar a produtividade do tradutor através de funcionalidades como memória de tradução, gestão de terminologia e verificações de garantia de qualidade. 

A plataforma suporta vários formatos de ficheiros e a sua funcionalidade de memória de tradução permite aos utilizadores gerir e reutilizar conteúdos previamente traduzidos para obter consistência e precisão. 

O OmegaT também inclui um sistema de gestão de terminologia para garantir uma terminologia consistente ao longo de um projecto. 

Os tradutores profissionais consideram-no uma ferramenta valiosa devido ao seu desenvolvimento orientado para a comunidade e à sua natureza de código aberto, permitindo uma melhoria e evolução contínuas.

10. Crowdin

crowdin-translate-tool

O Crowdin é um sistema de gestão de tradução baseado na nuvem que simplifica o fluxo de trabalho de tradução e melhora a eficiência da localização para empresas e organizações de todas as dimensões. 

A plataforma inclui funcionalidades como:

  • Memória de tradução
  • Gestão da terminologia
  • Ferramentas de colaboração
  • Gestão de projectos
  • Garantia de qualidade
  • Ferramentas de revisão 

Esta ferramenta permite que os membros da equipa colaborem no mesmo projecto e suporta vários formatos de ficheiros.

O Crowdin oferece uma solução abrangente para gerir projectos de localização complexos e é utilizado por empresas, projectos de código aberto e tradutores individuais.

11. DeepL

ferramenta de tradução profunda

DeepL é um serviço de tradução online desenvolvido pela DeepL GmbH, uma empresa alemã especializada em AI e tecnologia linguística. 

A plataforma oferece serviços de tradução para várias línguas, incluindo inglês, espanhol, francês e chinês. 

O DeepL utiliza algoritmos de aprendizagem profunda e uma arquitectura de rede neural para fornecer traduções mais precisas e naturais. 

À medida que mais pessoas utilizam a plataforma, a sua precisão continua a melhorar. O DeepL também fornece extensões de browser e aplicações móveis para traduções fáceis em movimento, tornando-o útil tanto para indivíduos como para empresas.

Usa TextCortex's Chrome Extension para Escrever um Parágrafo Persuasivo

Como já sabes, as ferramentas de tradução gratuitas podem beneficiar qualquer pessoa que pretenda comunicar eficazmente entre línguas. 

No entanto, com tantas opções disponíveis, é essencial ter em conta todos os factores, como a precisão, a facilidade de utilização e as características práticas, ao escolher uma ferramenta. 

As 11 ferramentas de tradução gratuitas mencionadas neste artigo oferecem uma variedade de opções, incluindo tradução de texto padrão, tradução de voz e tradução de imagens. 

Incluem também funcionalidades adicionais, como ferramentas de aprendizagem de línguas e dicionários. 

Num mundo globalizado, estas ferramentas permitem ultrapassar as barreiras linguísticas e promover uma maior colaboração e compreensão

Por que não começar com soluções comprovadas que oferecem capacidades avançadas para além da simples tradução, como o complemento TextCortex Zeno ChatGPT?

O que ganhas com isso?

✔️ Geração de conteúdos mais rápida (até 10 vezes).

✔️ Criação em massa.

✔️ Comunicação formal e informal em mais de 25 línguas.

✔️ Melhora o teu fluxo de trabalho.

✔️ Dá forma às tuas ideias mais rapidamente.

✔️ Processo de criação de diversão.

✔️ 10 criações diárias gratuitas.

✔️ Apoio ao cliente dedicado.

Como começar a utilizá-lo?

✔️ Adiciona o nosso Zeno ChatGPT ao teu browser.

✔️ Inscreve-te com o teu e-mail.

✔️ Volta todos os dias para veres 10 novas criações gratuitas para explorares a ferramenta em mais de 2000 sítios Web. Para ganhares mais, consulta o nosso centro de recompensas.

Tentado a tentar?

Solicita o teu plano freemium hoje para começares a traduzir e a gerar conteúdos com facilidade.