Das Übersetzen von PDFs mit den Tools von AI hat seine Vorteile, z. B. Zeitersparnis und Verringerung des Arbeitsaufwands. Wer will schon Dateien in Text umwandeln, Absätze bearbeiten und Grammatik und Rechtschreibung von einem Dokument zum anderen manuell korrigieren?

Wenn es darum geht, Dokumente mit Hilfe von AI in eine andere Sprache zu übersetzen, brauchen Sie ein praktisches Tool, um Ihre Aufgaben zu erledigen. Es gibt Dutzende von ihnen, einige bieten nur eine Übersetzerfunktion, andere kommen mit anderen praktischen Funktionen.

Wenn Sie auf der Suche nach den besten AI Tools sind, um ein beliebiges Dokument in die Zielsprache zu übersetzen, lesen Sie weiter!

TL;DR

  • AI Tools können bei der Übersetzung von Dokumenten Zeit sparen und den Arbeitsaufwand verringern.
  • TextCortex ist ein praktischer AI Assistent, der in über 4000 Websites integriert ist und die Übersetzung von Dokumenten in über 25 Sprachen ermöglicht.
  • Mit der Funktion "Wissensdatenbanken" von TextCortex können Sie Ihre Dokumente schnell und effizient übersetzen.
  • Mit Google Translate können Sie Ihre Dokumente in mehr als 130 Sprachen übersetzen. Es ist jedoch nicht immer möglich, qualitativ hochwertige Übersetzungen für alle Sprachen zu erhalten, und es kann vorkommen, dass die Ausgabe Fehler im Satzbau oder in der Grammatik enthält.
  • DeepL ist ein Online-Übersetzungstool, das Nutzern des kostenlosen Plans 3 Dokumentübersetzungen pro Monat bietet.

1. TextCortex - AI PDF-Übersetzer

TextCortex ist ein KI-Assistent, der Sie bei Ihren Internetabenteuern unterstützt und Ihnen bei Schreibaufgaben hilft - einschließlich PDF-Übersetzung.

Dokumente übersetzen mit TextCortex - Schritt-für-Schritt-Anleitung

Mit TextCortex können Sie Ihre Dokumente in über 25 Sprachen übersetzen.

  1. Hier geht es zu unserem AI-Übersetzer: https://app.textcortex.com/user/dashboard/creator/template/paraphrase?template=translator
  2. Laden Sie Ihr PDF-Dokument hoch
  3. Stellen Sie die Zielsprache ein und klicken Sie auf Übersetzen.
  4. Anschließend exportieren Sie die übersetzte Version als PDF oder DOCX.

Hier ist ein kurzes Video, das zeigt, wie es in Sekundenschnelle geht:

TextCortex Funktionen in 25+ Sprachen

TextCortex verfügt über 100+ templates , die eine perfekte Ausgabe in mehr als 25 Sprachen erzeugen, um Ihre Schreibanforderungen zu erfüllen. Zu den beliebtesten Funktionen von TextCortex gehören;

Automatisieren Sie Übersetzungsaufgaben mit TextCortex

Dank TextCortex's Zapier und make.com integrations können Sie alle Ihre Übersetzungsaufgaben automatisieren. Alles, was Sie tun müssen, ist Ihr TextCortex Konto mit make.com und Zapier zu verbinden. Von dort aus können Sie Ihre Dokumente automatisch in die Zielsprache(n) übersetzen lassen. Wenn Sie Ihre Arbeitsbelastung reduzieren möchten, sind die Automatisierungsoptionen von TextCortex genau das Richtige für Sie.

Ist die Nutzung von TextCortex kostenlos?

Ja, TextCortex bietet Nutzern des kostenlosen Plans 20 tägliche Kreationen, die mit dem Reward Center mehr verdienen können. Sie können auch frei alle TextCortex Funktionen erleben, da der kostenlose Plan keine Einschränkungen außer Kreationen hat.

TextCortex bietet seinen Nutzern einen gebührenpflichtigen Plan. Der Plan TextCortex Lite beginnt bei 5,59 $, um die erstklassigen Funktionen zu nutzen. Wenn Ihnen Ihre monatlichen Kreationen ausgehen, können Sie immer noch Ihre täglichen Kreationen verwenden oder weitere Kreationen kaufen.

2. Google Übersetzen

Google Translate ist ein Tool, das zwischen über 130 Sprachen übersetzen kann. Es bietet eine überdurchschnittliche Leistung, da es seit Jahren mit verschiedenen Sprachen trainiert wurde.

Es gibt zwei Möglichkeiten, Ihre Dokumente mit Google Translate in eine andere Sprache zu übersetzen.

Textübersetzung

Nachdem Sie Ihre Dokumente in das Textformat konvertiert haben, können Sie sie unter copy in das Textfeld von Google Translate einfügen, nachdem Sie die Zielsprache ausgewählt haben. Wir empfehlen Ihnen, nicht mehr als 500 Wörter auf einmal einzugeben, um die beste Ausgabe zu erhalten.

Übersetzung von Dokumenten

Sie können Ihre Dokumente hochladen und eine übersetzte Version davon erhalten, indem Sie die Option "Dokumente" auf Google Translate verwenden. Wenn Sie zum Beispiel eine PDF-Datei hochladen, die Zielsprache auswählen und auf die Schaltfläche "Übersetzen" klicken, erhalten Sie eine PDF-Datei in der Zielsprache. Google Translate ist eine hervorragende Option, wenn Sie Ihre Dokumente übersetzen möchten, ohne dass die Formatierung verloren geht.

Pro und Kontra

Wenn Sie sich entschieden haben, Ihre Dokumente mit Google Translate in eine andere Sprache zu übersetzen, möchten wir Sie über die Vor- und Nachteile informieren.

  • Frei zu verwenden
  • Unterstützung von über 130 Sprachen
  • Übersetzen Sie jedes Dokumentformat.
  • Die Textübersetzungsfunktion ist erfolgreich bei Grammatik- und Interpunktionsregeln.
  • Die Dokumentübersetzungsfunktion verursacht Zeilenumbrüche und Zeichensetzungsfehler.
  • Es kann nicht in jede Sprache perfekt übersetzt werden.
  • Kann Redewendungen und Metaphern falsch übersetzen.
  • Bietet wortbasierte Übersetzung.

3. DeepL

Wenn Sie auf der Suche nach einer Alternative zu Google Translate sind, empfehlen wir Ihnen DeepL. Es handelt sich um ein Tool von AI , das Online-Übersetzungsdienste für Dokumente und Texte in über 30 Sprachen anbietet. 

Wenn Sie ein Windows-Benutzer sind, können Sie die Desktop-Anwendung von DeepL herunterladen und ihre Verknüpfungen verwenden. Sobald Sie sich mit diesen Verknüpfungen vertraut gemacht haben, können Sie Ihre Aufgaben schnell und effizient erledigen.

Textübersetzung

Mit dem Online-Textübersetzungstool von DeepL können Sie Ihren Text mit bis zu 1500 Zeichen (ca. 270 Wörtern) in mehr als 30 Sprachen übersetzen. Geben Sie einfach Ihren Text in das Textfeld ein und wählen Sie die Zielsprache. DeepL wird Ihren Text automatisch in die Zielsprache übersetzen und die Ausgabe im Textfeld auf der rechten Seite generieren. Sie können auch alternative Übersetzungen Ihres Textes abrufen und diese bearbeiten.

Dateien übersetzen

Wenn es um die Übersetzung von Dokumenten geht, unterstützt DeepL nur die Formate PDF, DOCX und PPTX. Wenn Sie DeepL mit dem kostenlosen Tarif nutzen, können Sie nur drei Dateien pro Monat übersetzen. Obwohl diese Einschränkung Sie daran hindert, alle Ihre Dateien zu übersetzen, können Sie das Limit erhöhen, indem Sie verschiedene Abonnements abschließen.

Preise

Wenn Sie DeepL kostenlos nutzen möchten, können Sie nicht alle Ihre Aufgaben erledigen. Daher müssen Sie einen der kostenpflichtigen Pläne abonnieren. DeepL bietet seinen Nutzern drei verschiedene Preise Pläne an: Starter, Advanced und Ultimate.

Der Starter-Tarif bietet 5 bearbeitbare Datei-Übersetzungen pro Monat für $10,49. Jede Datei kann maximal 10 MB groß sein. Außerdem ermöglicht das Starter-Abo eine unbegrenzte Anzahl von Textübersetzungen.

Der Advanced-Plan bietet 20 bearbeitbare Datei-Übersetzungen pro Monat für 34,49 $. Jede Datei kann maximal 20 MB groß sein. Zusätzlich erhalten Sie alle Funktionen, die im Starter-Tarif enthalten sind.

Der Ultimate-Plan bietet 100 bearbeitbare Datei-Übersetzungen pro Monat für $68,99. Jede Datei kann maximal 20 MB groß sein. Darüber hinaus erhalten Sie alle Funktionen, die in den Tarifen Starter und Advanced enthalten sind.