Parafrasering Vs. Att sammanfatta: Skillnaden och de bästa exemplen

Är du ofta förvirrad över skillnaden mellan parafrasering och sammanfattning och deras syfte?

Att parafrasera och sammanfatta text är viktiga verktyg i skrivandet som kan hjälpa dig att skapa engagerande och effektivt innehåll.

Och var och en av dessa tekniker har ett olika men viktigt syfte i skrivprocessen. Tyvärr är det ofta svårt att skilja dem åt.

För att inte nämna att plagierat och sammanfattat innehåll är tillåtet och acceptabelt endast om det inte är plagierat på något sätt.

I dag ska vi därför gå igenom de kritiska skillnaderna mellan parafrasering och sammanfattning och när och hur man ska använda varje skrivstrategi med hjälp av exempel på var och en av dem.

Nu börjar vi!

Omskrivning vs. sammanfattning - Definitioner

Parafrasering

Parafrasering innebär att man läser texten och formulerar den med sina egna ord utan att ändra innebörden i originaltexten. 

Den här åtgärden tillåter inte copy-klistra in originaltext på något sätt - copy-klistrad text betraktas som plagiat om du inte använder den som ett citat. 

Hur lång är den parafraserade texten?

Den parafraserade versionen av texten är nästan lika lång eller lite kortare än originalet.

När ska man använda parafrasering?

Du kan använda dig av parafraseringstekniken när du:

  • Du vill använda någon annans texter som referens.
  • Du vill undvika citat
  • När idén är viktigare än skrivstilen.
  • När du behöver förbättra läsbarheten i ditt innehåll.

Här är ett exempel på hur original och parafraserad text ser ut:

I enkla ordalag innebär parafrasering att du sätter in någon annans text i dina egna ord och tankar

Sammanfattning av

När du vill få fram huvudtanken i en text kan du använda dig av sammanfattningsmetoden.

En sammanfattning är en kortfattad information om originaltexten med egna ord som endast omfattar de viktigaste delarna. 

Hur lång är den sammanfattade texten?

Sammanfattningen av texten är mycket kortare än originalet. Detta beror på att den utelämnar textens innebörd och endast innehåller huvudtanken eller den mest kritiska informationen.

När ska man använda sammanfattning?

Här är några tips om när du ska använda sammanfattningstekniken:

  • När du bara behöver plocka ut författarens huvudidéer.
  • När du behöver en överblick över hela verket.
  • När du behöver förenkla texten.
  • När endast de viktigaste delarna av texten behöver diskuteras.

Här är ett exempel på hur originaltexten och den sammanfattade texten ser ut:

Att sammanfatta innebär att man tar fram originaltextens huvudidéer och komprimerar dem till en tydlig översikt.

Nu när vi vet vad definitionerna av varje teknik är, låt oss diskutera skillnaderna mellan omskrivning och sammanfattning.

Omskrivning vs. sammanfattning - Skillnader

Här är de tre viktigaste skillnaderna mellan parafrasering och sammanfattning:

  1. Parafrasering är att skriva om en text med egna ord medan sammanfattning är att skriva de viktigaste delarna av en text med egna ord.
  2. Parafrasering har samma eller lite kortare textlängd än originalet, medan sammanfattning är mycket kortare än originalet.
  3. Du kan använda parafrasering för att göra originalinnehållet lättare att förstå, medan sammanfattning används för att nämna endast de viktigaste punkterna utan någon förklaring.

Så här ser jämförelsen mellan parafraserad och sammanfattad text ut:

När ska man parafrasera och när ska man sammanfatta?

När du parafraserar sätter du in någon annans idéer i dina egna ord.

Låt oss se på följande uttalande och de tre möjliga omskrivningsresultaten. 

I exemplet inkluderar parafrasering alla detaljer i originaltexten, idén och det intryck som du vill ge din publik, men i din egen stil.

När du däremot sammanfattar vill du få en kortare version av originaltexten.

Låt oss ta en titt på samma exempel.

Att citera, parafrasera och sammanfatta är de viktigaste skrivteknikerna när du nämner källor i ditt innehåll

När du bestämmer dig för vilken du ska använda bör du först tänka på vilken typ av innehåll du vill skriva. 

Litteraturöversikter och vetenskapliga rapporter är till exempel oftast bara sammanfattningar. Men omvänt kan du använda alla tre tekniker i argumenterande uppsatser.

Även om parafrasering och sammanfattning är viktiga bör du inte heller förlita dig för mycket på dem. Det viktigaste är din åsikt om ämnet.

Låt oss gå vidare och kontrollera exemplen på parafrasering respektive sammanfattning. 

Paraphraserande vs sammanfattande exempel 

Hur parafraserar man?

När du parafraserar ska du tänka på dessa tre saker:

  • Du måste ange en referens.
  • Använd din språkstil när du parafraserar. 
  • Att bara ändra några ord här och där är inte att parafrasera

Bristen på omskrivningsord är bara en brist på synonymer, inget annat. Det har inget med kreativitet att göra.

Tänk på hur idéerna passar in i det du redan vet. Prova sedan några av följande tips för att lättare kunna parafrasera:

  • Gör anteckningar om originaltexten - Ta fram de viktigaste detaljerna från handlingen som du ska parafrasera. 
  • Gör hela meningar av idéer - Skapa ord kring dessa nyckelpunkter i din egen stil.
  • Ange en referens - Om du har statistiska uppgifter eller forskningsdata, ange författaren eller den litteratur som du har använt för ditt uttalande.
  • Analysera - Om du ger feedback, uttrycker dina tankar eller lägger till egna idéer blir resultatet av parafraseringen mer autentiskt och genuint. 
  • Alla ord behöver inte ändras - behåll de viktigaste orden oförändrade för tydlighetens skull (t.ex. autism, kultur, barn). Men använd inte hela fraser om de inte är vanliga inom ditt område (t.ex. psykogen störning).

Pro tips: Numera är det inte så ovanligt att författare använder sig av omskrivningsverktyg som TextCortex. 

En del av anledningen är att omformuleringsverktyg hjälper till att övervinna skrivkramp och öka kreativiteten.

Om du till exempel vill parafrasera meningar eller hela stycken med TextCortex måste du välja den text som du vill skriva om, klicka på logotypen och klicka på funktionen "Paraphrase" (parafrasera).

Du kan parafrasera det ursprungliga resultatet flera gånger tills du får det önskade resultatet. Dessutom ger TextCortex dig flera olika parafraseringsvarianter för varje generation.

Hur sammanfattar man?

Sammanfattningen går mycket längre än en punkt för punkt-omskrivning. 

För att hjälpa dig att förstå bättre kommer vi att använda följande del av artikeln "Fairytales much older than previously thought, say researchers":

När du vill sammanfatta texten måste du:

  • Förstå sammanhanget - Få en helhetsbild av den text som du vill omvandla till en kortare version av texten. I det givna exemplet handlar texten om sagor som har funnits sedan bronsåldern och om när och varifrån denna information kommer.
  • Ta fram de viktigaste punkterna - Samla alla relevanta nyckelpunkter i texten och lägg till en kortfattad information om dem.
  • Skapa en briefing för storytelling - Det räcker inte att bara lista de viktigaste delarna. Använd i stället berättarteknikerför att omvandla de viktigaste delarna till en övertygande men kort version av originaltexten.
  •  En sammanfattning måste vara kortare än originaltexten -Sammanfattningen innehåller endast de viktigaste punkterna i texten, inte detaljerna.

De flesta blir förvirrade när de jämför parafrasering och sammanfattning eftersom dessa två skrivtekniker inte utesluter varandra.

Med enkla ord kan en sammanfattning av texten parafraseras och vice versa. 

Slutliga tankar

Som du märker är parafrasering och sammanfattning inte så svårt som det verkar. Och du använder förmodligen båda i dina vanliga samtal varje dag.

Det blir dock mer officiellt när det gäller att skriva artiklar, uppsatser med mera. 

Detta beror på reglerna för plagiat - innehåll som märks som plagiat kan straffas hårt och skada din författarkarriär innan den ens har börjat blomma.

Om du planerar att bli författare eller om du är nybörjare och inte är så säker på dessa skrivtekniker, föreslår vi att du börjar använda TextCortex rewriting extension.

Vår Chrome extension kan hjälpa dig:

  • Hantera ditt skrivande snabbare.
  • Producera mer innehåll på kortare tid.
  • Skriv om meningar och stycken i stora mängder.
  • Förvandla kulor till e-postmeddelanden.
  • Utöka din text för mer information.
  • Skriv blog inlägg från en enda mening.
  • Hjälper dig på mer än 30 plattformar.

Med Chrome rewriting extension får du dessutom tillgång till webbprogrammet TextCortex som kan hjälpa dig att skriva:

  • Blog artiklar, 
  • Produktbeskrivningar, 
  • E-post, 
  • Annonser, 
  • Inlägg i sociala medier
  • Youtube-texter,
  • Och mycket mer på över 72 språk.

Är du redo att börja parafrasera med lätthet?

Anmäl dig gratis idag för att få 15 dagliga skapelser och utforska alla funktioner på TextCortexutan begränsningar. Ingen kreditkortsinformation krävs.