パラフレーズとサマライズの比較要約する。その違いと最適な例
言い換えと要約の区別やその目的について、よく迷うことはありませんか?
文章の言い換えや要約は、魅力的で効率的なコンテンツ作りに役立つ、ライティングの重要な資産です。
そして、これらのテクニックは、それぞれ異なる、しかし執筆プロセスにおいて重要な目的を持っています。しかし、その違いを見分けるのは難しいものです。
言うまでもなく、盗作や要約されたコンテンツは、何ら盗用されていない場合に限り認められ、許容されます。
そこで本日は、パラフレーズとサマライズのテクニックの決定的な違い、そしてそれぞれの例を用いて、いつ、どのようにそれぞれのライティング・ストラテジーを適用するのかを解説します。
さあ、はじめましょう!
パラフレーズとサマライズの違い - 定義について
パラフレーズ
パラフレーズとは、 原文の 意味を変えずに、 文章を読んで自分の言葉で表現することです。
このアクションでは、copy-オリジナルのテキストを貼り付けることは一切できません。copy-貼り付けたテキストは、引用として使用しない限り、盗用とみなされます。
言い換えられた文章の長さはどのくらいですか?
言い換え版は、原文とほぼ同じ長さか、少し短くなっています。
パラフレーズを使うタイミングは?
言い換えの文章テクニックは、こんなときに使えます。
- 他人の文章を参考にしたいのでしょう。
- 引用符は避けたいところです。
- 文体よりもアイデアが重要な場合。
- コンテンツの読みやすさを向上させたいときに。
原文と言い換えの文章がどのようなものか、その例を紹介します。
簡単に言うと、言い換えとは、他人の文章を自分の言葉や考えで表現することです。
まとめ
文章の大意をつかみたいとき、要約の技法を使うことができます。
要約とは、原文を 自分の言葉で、必要な部分のみを簡潔に 伝えることです。
要約されたテキストの長さはどのくらいですか?
本文の要約は、原文よりかなり短くなります。なぜなら、本文の意味を省き、メインアイデアや最も重要な情報のみを含むからです。
サマライズを使うタイミングは?
ここでは、要約のテクニックを使うときのコツを紹介します。
- 書き手の主な考えだけを ピックアップする必要があるとき。
- 作品全体を俯瞰したいときに。
- 文章を簡略化したいとき。
- テキストの最も重要な部分 のみを議論する必要がある場合。
原文と要約文がどのようなものか、その一例をご紹介します。
要約とは、原文の要点を抽出し、わかりやすい概要にまとめることです。
さて、それぞれのテクニックの定義がわかったところで、パラフレーズとサマライズの違いについて説明しましょう。
パラフレーズとサマライズ - 違い
ここでは、パラフレーズとサマライズのライティングテクニックの主な違いを3つ紹介します。
- パラフレーズは かきなおし を自分の言葉で書くことであり、要約は作品の最も重要な部分を自分の言葉で書くことである。
- パラフレーズは原文と同じか少し短い文章、サマライズは原文よりずっと簡潔な文章になります。
- 元の内容をより分かりやすくするために言い換えを、説明なしで最も重要な点のみに言及するために要約を使用することができます。
言い換えられた文章と要約された文章の比較はこんな感じです。
パラフレーズ(言い換え)とサマライズ(要約)のタイミングは?
言い換えの場合は、他人の考えを自分の言葉に置き換えて表現します。
次の文と、考えられる3つの言い換えの結果を観察してみましょう。
例では、原文の詳細、アイデア、聴衆に与えたい印象をすべて含みながら、自分なりのスタイルで言い換える。
一方、要約する場合は、原文をより短くまとめたい。
同じ例で見てみましょう。
引用、言い換え、要約は、コンテンツの中で出典に言及する際の代表的なライティングテクニックです。
どちらを使うかを決めるときは、まず、どんなコンテンツを書きたいかを考える必要があります。
例えば、文献レビューや科学レポートは、ほとんどが要約に過ぎません。しかし逆に言えば、この3つのテクニックはすべて論述型のエッセイで使うことができるのです。
言い換えや要約が重要とはいえ、それらに頼りすぎるのもよくありません。一番大切なのは、そのテーマに対するあなたの意見です。
それでは次に、パラフレーズとサマライズの例文を確認してみましょう。
パラフレーズとサマライズの例
How To Paraphrase?
言い換えるときは、この3つを意識してください。
- 参考資料の提出が必要です。
- パラフレーズするときは、自分の言語スタイルで。
- あちこちの単語を変えるだけでは、言い換えにはなりません。
言い換え語の不足は、単なる類義語の不足であり、それ以上のものではありません。創造性とは何の関係もない。
そのアイデアが、自分がすでに知っていることとどのように合致するかを考えてみてください。そして、次のようなコツを試して、簡単に言い換えられるようにしましょう。
- 原文のメモを取る- 言い換えが必要なストーリーの中から、最も重要なディテールを抜き出す。
- アイデアから文章を作る - ポイントを中心に自分流の言葉を作る
- 参考文献を記載する- 統計データや研究データがある場合は、発言に使用した著者や文献を記載する。
- 分析する- フィードバックを提供したり、自分の考えを述べたり、自分の考えを付け加えたりすることで、言い換えの成果はより本物らしくなります。
- すべての単語を変更する必要はありません - 分かりやすくするために、最も重要な単語は同じにしましょう(例:自閉症、文化、子供)。しかし、あなたの分野で一般的でない限り、フレーズ全体を使用しないでください(例:心因性障害)。
プロからのアドバイス 最近では、TextCortex などの言い換えツールを活用するライターもそれほど珍しくありません。
その理由のひとつは、言い換えツールが作家のブロックを克服し、創造性を高めるのに役立つからです。
例えば、TextCortex 、文章や段落全体を言い換えるには、書き直したい文章を選択してロゴをクリックし、「言い換え」機能をクリックする必要があります。
目的の出力が得られるまで、元の出力を何度も言い換えることができます。さらに、TextCortex 、各世代で数種類の言い換えバリエーションを提供します。
How To Summarize?
要約は、一点一点の言い換えよりもずっと先に進みます。
そして、より理解を深めるために、「Fairytales much older than previously thought, say researchers」の記事の以下の部分を使用します。
本文を要約したいとき、必要なこと。
- 文脈を理解する- 短い文章に変換したい文章の全体像を把握する。この例では、青銅器時代から続くおとぎ話と、その情報がいつ、どこから来たのかについて書かれています。
- 主要なポイントを引き出す- 文章の関連する重要なポイントをすべて集め、それに関する簡単な情報の一部を追加する。
- ストーリーテリング・ブリーフを作成 する - 主要な要素を列挙するだけでは十分ではありません。その代わりに、ストーリーテリングのテクニックを使って、主要なポイントを説得力のある、しかし短い原文のバージョンに変換します。
- 要約は原文より短くなければならない。要約は本文の重要な点のみを含み、細部は含まない。
パラフレーズとサマライズを比較すると、ほとんどの人が混乱してしまいますが、この2つのライティングテクニックはお互いを排除するものではないためです。
簡単に言うと、本文の要約はパラフレーズになるし、その逆もしかりです。
最終的な感想
お気づきのように、言い換えや要約のテクニックは、見た目ほど難しいものではありません。そして、あなたはおそらく毎日、通常の会話でこの2つを使用していることでしょう。
しかし、記事やエッセイなどを書くとなると、より正式なものになります。
これは、剽窃のルールによるものです。剽窃のレッテルを貼られたコンテンツは、大きなペナルティを受け、あなたのライターとしてのキャリアが花開く前に損なわれてしまう可能性があります。
そして、これからライターを目指す方や、これらのライティングテクニックにあまり自信のない初心者の方は、 TextCortex リライトextension の活用を始めてみてはいかがでしょうか?
当社のChrome extension がお手伝いします。
- 文章をより速く管理することができます。
- より多くのコンテンツを、より短時間で制作する。
- 文章や段落を一括で書き換える。
- 箇条書きをメールに変換する。
- テキストを拡大 すると、より詳細な情報が得られます。
- blog 一文から記事を書く。
- 30以上のプラットフォームであなたをアシストします。
さらに、Chrome 書き換えextension 、書き込みに役立つWebアプリケーションTextCortex を利用できるようになります。
- Blog の記事をご覧ください。
- 商品の説明です。
- Eメールです。
- 広告です。
- ソーシャルメディアへの投稿
- Youtubeのキャプションです。
- その他、72以上の言語に対応しています。
簡単に言い換えを始める準備はできていますか?
今すぐ無料アカウントを請求して、毎日15個のクリエーションを入手し、TextCortex'の全機能を制限なく探索しましょう。クレジットカード情報は必要ありません。