Chi scrive deve parafrasare spesso i propri pensieri o quelli di altre persone. Ma la domanda è: come farlo correttamente senza cadere nel plagio puro?

La parafrasi (o parafrasi) è uno strumento di comunicazione essenziale che ci permette di raccontare un altro scritto usando nuove parole o frasi, pur mantenendo l'idea originale.

Se ci pensate, parafrasare non è molto difficile, ma i motori di ricerca attribuiscono un valore elevato all'originalità e alla credibilità del vostro materiale. 

Tuttavia, è proprio qui che si può facilmente cadere nella trappola e venire penalizzati, a meno che non si impari a parafrasare correttamente.

Nell'articolo di oggi vi spiegheremo cos'è la parafrasi, i vantaggi fondamentali di questa tecnica di scrittura e vi insegneremo a parafrasare nel modo corretto.

Restate sintonizzati!

Che cos'è la parafrasi? 

La parafrasi è una forma di scrittura che ci permette di sostenere le nostre affermazioni citando fonti autorevoli.

In questo metodo, prendiamo un brano da un libro, un articolo o una citazione e lo riscriviamo con parole nostre, mantenendo l'intento originale dell'autore.

Poiché non si tratta di citazioni dirette, le parafrasi non devono essere racchiuse tra virgolette.

Vantaggi della parafrasi

Qualcuno potrebbe chiedersi: "Qual è lo scopo della parafrasi" quando si possono usare le citazioni e citare i testi originali.

La spiegazione è semplice: citare non è sempre l'opzione migliore quando si tratta di scrivere. 

Inoltre, perché citare tre o quattro paragrafi quando una versione più breve può svolgere lo stesso compito di sostenere la vostra posizione?

La parafrasi è utile in molte situazioni grazie ai suoi numerosi vantaggi. Ecco alcuni degli scenari più comuni in cui la parafrasi si rivela utile.

  • Permette di modificare la formulazione - Quando si parafrasa, è possibile fornire uno stile di scrittura personale, pur mantenendo l'idea originale del messaggio.
  • Permette di cambiare argomento - Se vi piace lo stile del brano originale ma dovete adattarlo a un argomento diverso, la parafrasi è un metodo eccellente da avere a disposizione.
  • Aiuta a evitare il plagio - Per utilizzare un'idea altrui, non si devono usare le parole esatte se si vuole evitare il plagio. La parafrasi è una tecnica utile per farlo nel modo giusto.
  • Ridurre al minimo l'uso delle virgolette - Sebbene sia importante dare credito a ciò che è dovuto, ci sono due ragioni principali per cui troppe citazioni possono indebolire l'articolo:
  • Per questo motivo, il lettore potrebbe concludere che non avete conoscenze sufficienti per affrontare adeguatamente la questione. 
  • A volte può essere opprimente.
  • Comunica il messaggio in modo facile da capire - Alcuni articoli offrono troppe parole problematiche che le persone potrebbero trovare troppo complesse da capire. Questo può influire sul livello di leggibilità e chiarezza dell'articolo (entrambi fattori rilevanti per il successo del contenuto). Con la parafrasi, potete semplificare la complessità dei vostri paragrafi mantenendo intatta l'idea originale.
  • Accorcia i testi lunghi - La parafrasi è un ottimo strumento per abbreviare i testi lunghi. Per far capire rapidamente il vostro punto di vista, potete parafrasare il testo originale in modo più efficace.

Come fare una parafrasi corretta?

Prima di addentrarci nei dettagli della parafrasi, è importante notare che le informazioni presentate qui hanno l'unico scopo di migliorare la vostra scrittura. 

Ricordate che la parafrasi non è un metodo infallibile per rubare il lavoro di qualcun altro senza destare sospetti di plagio.

Se siete interessati a capire la differenza tra parafrasi e plagio, consultate il nostro articolo su come evitare il plagio e mantenere i vostri contenuti unici.

Per comprendere meglio i passaggi, nel resto dell'articolo utilizzeremo la stessa citazione come esempio di come parafrasare correttamente:

"State lontani da quelle persone che cercano di screditare le vostre ambizioni. Le menti piccole lo faranno sempre, ma le menti grandi vi daranno la sensazione di poter diventare grandi anche voi". - Mark Twain

E ora diamoci da fare!

1. Utilizzare diversi sinonimi

Probabilmente vi sarà capitato più di una volta di non riuscire a trovare la motivazione per scrivere e di trovarvi di fronte a una frase poco chiara e dal suono debole e poco interessante. 

Parafrasando, si può utilizzare una più ampia varietà di sinonimi, aumentando il fascino del testo e rendendone più chiaro il significato.

Potete dare al vostro contesto un suono più raffinato, ad esempio, utilizzando sinonimi e contrari per determinate parole:

Ora, se prendiamo il nostro esempio, la parafrasi con diversi sinonimi del testo originale avrebbe un aspetto simile a questo:

Testo originale: "State lontani da quelle persone che cercano di screditare le vostre ambizioni. Le menti piccole lo faranno sempre, ma le menti grandi vi daranno la sensazione di poter diventare grandi anche voi".

Parafrasando con diversi sinonimi: "State lontani da coloro che cercano di screditare i vostri obiettivi." I cervelli piccoli faranno sempre questoma le grandi menti faranno fanno te credere che anche voi diventare diventare grandi".

Questa forma di parafrasi, tuttavia, ha il solo scopo di migliorare il vostro lavoro.

Per evitare che i motori di ricerca segnalino il vostro lavoro come plagio, dovrete fare attenzione alla sequenza delle parole quando citate le citazioni.

Ad esempio, TextCortex ha una funzione di riscrittura AI extension che si rivela molto utile quando è necessario parafrasare qualcosa per un contesto diverso senza sacrificarne il significato.

È sufficiente evidenziare una frase o un paragrafo che si desidera riscrivere, fare clic sul logo e scegliere la funzione "Parafrasi" .

‍

‍

2. Modificare l'ordine delle parole per migliorare la leggibilità

L'ordine delle parole ha un impatto significativo sul prodotto finale. E come abbiamo già dimostrato, l'ordine delle parole conta quando si cerca di parafrasare il lavoro di qualcun altro.

Spiegare il messaggio con parole proprie vi aiuterà a trasmetterlo in modo più chiaro e conciso.

Fate attenzione a parafrasare nel vostro stile di scrittura unico, così come non esistono due persone che possano raccontare la stessa storia esattamente nello stesso modo.

Torniamo all'esempio.

Testo originale: "State lontani da quelle persone che cercano di screditare le vostre ambizioni. Le menti piccole lo faranno sempre, ma le menti grandi vi daranno la sensazione di poter diventare grandi anche voi".

Parafrasi con ordine di formulazione diverso: "Evitare coloro che tentano di screditare screditare le vostre aspirazioni. Le menti piccole lo faranno sempre, ma le grandi menti vi ispireranno a lottare per la grandezza."

3. Accorciare i paragrafi per una maggiore chiarezza

Quando si parla di parafrasi, la prima cosa che viene in mente è il processo di riscrittura. Tuttavia, la parafrasi va ben oltre questo processo.

Per esempio, se avete una frase o un paragrafo inutilmente lungo, non sarebbe meglio accorciarlo e affrontare l'idea principale in modo più conciso?

Questo metodo di parafrasi non solo vi aiuterà a comunicare le vostre idee in modo più efficiente, ma aiuterà anche i lettori a digerire facilmente i vostri contenuti.

Ecco come appare la riduzione dei paragrafi nel nostro esempio.

Testo originale: "State lontani da quelle persone che cercano di screditare le vostre ambizioni. Le menti piccole lo faranno sempre, ma le menti grandi vi daranno la sensazione di poter diventare grandi anche voi".

Accorciare il paragrafo: "Evitate di criticare ledelle vostre ambizioni. Piccoli cervelli lo faranno sempre, ma le grandi menti ispireranno anche voi ad essere grandi."

La maggior parte degli strumenti di parafrasi ben equipaggiati, come TextCortex, consentono di accorciare i pezzi di testo elencati nel loro arsenale di parafrasi.

Per semplificare le frasi e i paragrafi con TextCortex, selezionare il testo, fare clic sul logo e scegliere il pulsante "Riassumi" .

‍

‍

4. Estendere le frasi per ottenere maggiori informazioni

Al contrario della fase precedente, alcune affermazioni richiedono più di una semplice informazione rapida.

Sembra confuso? Probabilmente sì, ma lasciate che vi spieghi perché.

Per esempio, se si vuole spiegare il comportamento di qualcuno, si può dire : "Charlie si comporta in modo particolarmente lunatico oggi".

Ma quanto ci dice veramente questo? Non molto, giusto?

Dal punto di vista di un lettore, questa frase è eccessivamente poco chiara. Espandere le parole in questo scenario ci permette di fornire maggiori informazioni sull'argomento e di descrivere ciò che "lunatico" implica realmente.

Quindi, potremmo farlo con un po' di pepe e dire "Charlie si comporta in modo molto irritabile oggi" . Meglio?

Vediamo ora come applicare questo metodo di parafrasi al nostro esempio.

Testo originale: "State lontani da quelle persone che cercano di screditare le vostre ambizioni. Le menti piccole lo faranno sempre, ma le menti grandi vi daranno la sensazione di poter diventare grandi anche voi".

Versione estesa del testo originale: "State lontani da quegli individui che cercano sempre di sminuire i vostri risultati e obiettivi. Questo sarà sempre il caso delle menti piccole, ma stare vicino alle grandi menti vi darà l'impressione che anche voi abbiate il potenziale per diventare grandi".

TextCortex e altri strumenti di riscrittura simili a AI hanno ora funzioni di espansione che potrebbero aiutarvi a ottenere il massimo dalla vostra scrittura.

Per estendere facilmente le frasi con TextCortex, selezionare la parte di testo desiderata, fare clic sul logo e selezionare la funzione "Espandi" .

‍

‍

Può anche aiutarvi a espandere le vostre idee quando non siete dell'umore giusto per scrivere o se l'argomento di cui state scrivendo non vi è molto familiare.

TextCortex aggiunge una comprensione esperta alle vostre frasi che vi aiuta ad aumentare l'autorità.

5. Cambiare il tono di voce

La forza di uno scritto sta nel suo tono di voce, che può cambiare la reazione del lettore allo stesso testo.

Esiste oggi un'ampia varietà di toni vocali che è possibile utilizzare per comunicare in modo efficace, come ad esempio:

  • Formale
  • Casual
  • Amichevole
  • Rispettoso
  • Incoraggiante
  • Dettagliato
  • E molto altro ancora.

Come in precedenza, questo può essere un grosso problema da fare a mano, ma un software di riscrittura come TextCortex lo fa in breve tempo.

Ora vi mostreremo come riscrivere esempi di testo originale in numerosi toni di voce diversi. 

Testo originale: "State lontani da quelle persone che cercano di screditare le vostre ambizioni. Le menti piccole lo faranno sempre, ma le menti grandi vi daranno la sensazione di poter diventare grandi anche voi".

Tono di voce formale: "State lontani da quelle persone che cercano di scoraggiarvi dal raggiungere i vostri obiettivi. Le menti piccole lo faranno sempre, ma le menti grandi vi daranno la sensazione di poter raggiungere qualsiasi obiettivo".."

Tono di voce amichevole: "State lontani da quelle persone che cercano di buttarvi giù. Vi faranno solo sentire piccoli e insignificanti. Ma ricordate che le grandi menti non si denigrano: sanno che la grandezza è a portata di mano".

Tono di voce incalzante: "Se vi sentite mai denigrati dagli altri a causa delle vostre ambizioni, ricordate che le grandi menti hanno sempre fatto grandi cose. Non lasciate che le menti piccole ostacolino i vostri sogni".

Per modificare il tono di voce con TextCortex, come per altre funzioni, selezionate la frase o i paragrafi, fate clic sul logo e scegliete l'opzione "Tono".

‍

‍

Per concludere

La parafrasi, come potete vedere, è figlia del processo di scrittura. E se ci pensate, utilizzate questa tecnica quotidianamente nelle vostre interazioni verbali senza rendervene conto, giusto?

Tuttavia, come abbiamo avvertito, una buona parafrasi è essenziale per evitare il plagio quando si scrivono articoli. È quindi fondamentale imparare a parafrasare correttamente.

Ma perché imparare a farlo manualmente quando sono disponibili strumenti di riscrittura collaudati? 

TextCortex, ad esempio, può modificare i contenuti sul momento, anche nella vostra peggiore giornata di scrittura (capita a tutti).

E c'è di più. Utilizzando TextCortex, non solo avrete accesso alle funzioni di Chrome extension funzionalità di riscrittura, ma anche a:

  • 20+ AI templates all'interno dell'applicazione web
  • Generatore multilingue di AI (genera contenuti in 72+ lingue)
  • Tela editabile che permette la generazione simultanea di AI e la scrittura manuale
  • Modifica e formattazione dei contenuti in tempo reale
  • Assistente personale di scrittura AI su oltre 30 piattaforme online come Docs, Gmail, LinkedIn e altre ancora.
  • Dashboard in cui è possibile salvare i progetti per un utilizzo futuro.

Abbastanza allettante da provare?

Scaricate subito il sito TextCortex Chrome extension per esplorare il lato divertente della parafrasi.