¿Se ha enfrentado alguna vez a la cuestión del "plagio"? 

A veces escribimos o hablamos sobre los pensamientos, ideas y conceptos de otra persona.

Escribimos nuestras propias versiones de un hecho, pero ¿sabías que a veces nuestro relato de las ideas, pensamientos y conceptos de otra persona puede considerarse plagio?

Y muchos redactores de contenidos cometen este error, que puede desembocar fácilmente en una catástrofe.

Sin embargo, aunque este tipo de plagio puede tener consecuencias graves, es más que suficiente para los vendedores que quieren evitar por completo el tema de la paráfrasis y el plagio.

Pero no te preocupes, no tiene por qué ser así. Por suerte, estamos aquí para ayudarte.

En el artículo de hoy, hablaremos de la diferencia entre parafrasear y plagiar, explicaremos cada una de ellas y te mostraremos cómo evitar el plagio y mantener tu contenido único.

¡Comencemos!

Parafrasear vs. Plagiar: ¿Cuál es la diferencia?

A veces, hay una delgada línea entre la originalidad y el plagio. 

Especialmente para los artículos de blog en nichos que están demasiado saturados de contenido.

Comprender esta diferencia te facilitará la tarea de escribir siempre posts únicos en blog .

Así que vamos a cubrir esa parte y dejarla clara de una vez por todas.

¿Qué es el plagio?

El plagio es copiar el trabajo de otra persona y hacerlo pasar por propio. 

Y una forma sencilla de evitarlo es citar siempre las fuentes. 

Citar una fuente no significa que no puedas parafrasear, pero siempre debes decir al lector de dónde has sacado la información.

Aun así, tener ese tipo de contenido en tu sitio web puede traerte rápidamente una penalización de Google.

Hay dos tipos de plagio: el involuntario y el intencionado

El plagio involuntario se produce cuando se utilizan involuntariamente las palabras de otra persona sin citarla como fuente.

Por otro lado, el plagio intencionado se produce cuando se utilizan intencionadamente las palabras de otra persona sin citarla como fuente. 

Estos son algunos ejemplos de plagio:

  • Utilizar el trabajo de otra persona sin darle crédito
  • Copiar o parafrasear demasiado del trabajo de otra persona sin dar el crédito adecuado
  • No utilizar comillas en las citas directas

Pues bien, ¿qué pasaría si te dijera que puedes tener tu pastel (información gratuita), comerlo (hacer un papel bonito y original) y tener un poco de nata montada de postre (darle tu propio giro - parafraseando). 

Puede hacerlo parafraseando el párrafo sin llegar a plagiarlo.

¿Qué es la paráfrasis?

La paráfrasis es el proceso de reescribir un texto sin cambiar su significado. 

Es otra forma de decir que estás resumiendo el trabajo de otra persona, pero con más detalles y menos repeticiones. 

Se puede parafrasear de dos maneras: utilizando sinónimos y estructuras gramaticales similares.

El objetivo de la paráfrasis es mantener el significado original del texto y facilitar su comprensión a otra persona.

¿Se puede plagiar accidentalmente al parafrasear?

Cuando se trata de parafrasear, no hay nada más importante que saber lo que se hace. No hay forma de evitarlo. 

Si no sabes cómo parafrasear correctamente, acabarás plagiando contenidos.

métodos de detección de plagio

Si ha sido publicado en otro sitio, probablemente no deba copy-pegar en su propio artículo porque se considerará plagio.

¿Cómo se parafrasea sin plagiar?

Parafrasear es un arte acompañado de ciencia, mientras que el plagio es un acto que viola los derechos de autor. 

Como no quieres ser culpable de plagio, vamos a aprender a parafrasear contenidos de forma legal y manteniéndolos únicos.

También es importante no cambiar la estructura de las frases para no distorsionar su significado y, al mismo tiempo, mantenerlas cortas y precisas.

1. No te limites a reescribir - Investiga primero y toma notas

Cuando parafrasees el contenido, puedes utilizar las notas para guiarte. 

Anota los puntos clave del texto o háblalos en voz alta: esto te ayudará a organizar tus pensamientos para que tengan sentido para los demás cuando los lean más tarde.

Esto también te ayudará a compartir lo que has aprendido de una manera eficaz.

No te limites a repetir lo que ya está escrito.

Comprende lo que dice el autor y luego resúmelo con tus propias palabras. 

Si las citas u otros datos son importantes para entender el punto, no olvides incluirlos.

2. Cambia el orden de las palabras de la frase original

Si escribes sobre una idea o un argumento, intenta cambiar su estructura para que se parezca más a tus propios pensamientos y menos a las palabras de otra persona. 

Reordenar el orden de las palabras de una frase original para que se lea de forma diferente sin cambiar su significado. 

También puedes añadir información adicional para ayudar a aclarar lo que dices.

Por ejemplo:

Cita original: "Estos son algunos consejos para crear un buen blog post ."

Paráfrasis: "Hay algunas sugerencias que puedes hacer para crear un gran blog post . Vamos a verlas".

Ambos ejemplos anuncian el consejo para crear blog posts, pero utilizan palabras y frases diferentes para decirlo.

3. Utilizar un tesauro para encontrar diferentes palabras o frases

Otra gran técnica de paráfrasis es intentar utilizar sinónimos de palabras clave o frases en lugar de simplemente reordenarlas.

Si quieres reutilizar una idea o frase pero no quieres copy palabra por palabra, intenta buscar sinónimos en Internet o en un diccionario impreso. 

Puede que descubras que hay muchas formas diferentes de decir lo mismo.

Para ello, puede utilizar Tesauro.

El tesauro es un diccionario que contiene sinónimos de palabras y le ayuda a encontrar palabras y frases alternativas para su artículo. 

Por ejemplo, si quieres escribir un artículo sobre cómo afecta el chocolate a tu salud, debes evitar palabras como "caramelo" y "dulce". 

En su lugar, debes utilizar sinónimos como "postre", "alimento" o incluso "medicina".

Para utilizar Thesaurus, sólo tienes que ir a la página web e introducir la palabra que buscas como sinónimo.

Escoge el que más te convenga y utilízalo en tu frase.

4. Comprueba que tu paráfrasis no es demasiado parecida al material de origen

Parafrasear es bueno para enfatizar los puntos clave, pero no lo utilices para cambiar completamente el argumento o la idea de otra persona en algo diferente a lo que pretendía. 

Por ejemplo, si tratas de argumentar en contra de la posición de otra persona, no parafrasees todo su documento y luego añadas tus ideas al final.

Además, hay que tener en cuenta el contexto. 

Si estás parafraseando algo de una fuente académica (artículo de revista, capítulo de libro), asegúrate de incluir suficiente información para que quede claro de dónde has sacado el material (nombre del autor, número de página). 

Aunque sea de dominio público que Shakespeare nació en 1564 (o lo que sea), incluya esta información en su cita para que los lectores puedan encontrar más información al respecto.

5. Corrige tu trabajo

Cuando escribas un artículo, es muy importante que lo corrijas antes de publicarlo. 

Aunque estés escribiendo un blog post u otro contenido breve, es importante que leas lo que has escrito de principio a fin y te asegures de que todo encaja y de que no hay faltas de ortografía ni errores gramaticales.

También es necesario que compruebes tu trabajo para ver si hay plagio. 

Al fin y al cabo, si otra persona ya ha escrito sobre lo mismo, es probable que también haya utilizado un lenguaje y una redacción similares. 

Si esto ocurre, es probable que el editor o el propietario del sitio web que lo reciba para su publicación considere su artículo como un plagio.

Cuando escribas un artículo, puedes utilizar una herramienta como Plagiarism Checker para ver si el texto ya ha sido publicado en otro lugar de la web.

Utilizar herramientas de paráfrasis para simplificar el proceso

No es necesario ser un experto para escribir un contenido original y parafrasear algo. 

Puedes utilizar herramientas de paráfrasis en línea que te ayuden a crear un contenido único y sin plagio. 

Estas herramientas también pueden ayudarle a simplificar el proceso de reescritura de frases sugiriéndole sinónimos de ciertas palabras o frases. 

O incluso cambiar todo el párrafo con un solo clic.

Herramientas como TextCortex.

TextCortex es una herramienta de redacción de AI y Chrome Extension que le ayuda a generar un correo electrónico frío completo basado en viñetas, parafrasear una frase o un párrafo entero y crear cualquier tipo de contenido en función de sus necesidades.

TextCortex utiliza un proceso de aprendizaje automático que permite a sus redactores de AI comprender el contenido antes de generarlo, lo que elimina el 80% de su trabajo de redacción.

Así, en lugar de aprender a parafrasear un contenido de forma segura, puedes clavarlo automáticamente utilizando esta potente función.

Lo bueno de TextCortex Chrome Extension es que puedes utilizarlo dentro de cualquier cuadro de texto en línea sin necesidad de salir de la plataforma que utilizas para crear tus contenidos.

Y puede crear y parafrasear su contenido sin causar problemas de plagio.

Sólo tiene que introducir una idea de pocas palabras, resaltarla y elegir la salida que más le convenga.

Es tan fácil como eso.

Utilizando las extensiones de TextCortex , también puede:

  • Crear contenido de formato largo a partir de una sola frase
  • Amplía tu texto para incluir más detalles.
  • Utiliza viñetas para elaborar correos electrónicos que susciten respuestas.
  • Amplía tus frases.

O puede utilizar el editor en línea con muchas más funciones creadas específicamente para sus necesidades.

Descarga nuestro Chrome Extension y observa cómo TextCortex transforma tus frases y párrafos en contenidos apasionantes y fáciles de consumir. 🔥