¿Te has preguntado alguna vez cómo parafrasear con seguridad sin caer en el plagio?

El éxito de cualquier escritor depende de su capacidad de parafrasear. Es la clave para agilizar tus pensamientos y elaborar un argumento sólido.

Si quieres que tu escrito sea claro y fácil de leer y, al mismo tiempo, que apoye tus afirmaciones, la paráfrasis es una forma excelente de conseguirlo.

Las 4 R de la paráfrasis son un sistema para determinar si has parafraseado correctamente o no.

Hoy analizaremos cada una de las fases de este proceso y te orientaremos sobre cómo parafrasear con la ayuda de las herramientas de reescritura de AI.

Vamos a sumergirnos.

¿Qué es la paráfrasis?

La paráfrasis es una técnica que utilizan los escritores para reutilizar las palabras, ideas y pensamientos de un autor. Gracias a este método, podemos tomar prestadas ideas de otros y presentarlas con nuestras propias palabras sin recurrir al plagio.

Enfoques de parafraseo

La paráfrasis como método de escritura tiene varios enfoques diferentes que nos permiten reformular las ideas originales, y entre ellos están:

Reescritura - Cambiar el flujo de las ideas originales.

Resumir - Método para condensar pasajes largos en unas pocas líneas o párrafos.

Ampliación - Consiste en revisar y añadir palabras al texto existente.

Cambiar el tono - Incluye mantener la idea original en un tono de voz diferente.

Sin embargo, para hacerlo de forma eficaz, primero hay que conocer los fundamentos de la paráfrasis para evitar incurrir en sanciones innecesarias y caer en las acusaciones de plagio.

Veamos la estrategia de las 4R para ver cuáles son los mejores consejos parafraseando.

La estrategia de las 4R de la paráfrasis

Leer, revisar, reformular y reparar son las 4 R de la paráfrasis. En esencia, estas 4 R son las reglas de la paráfrasis, o los cuatro pilares sobre los que debe descansar el texto reformulado.

Repasemos estas reglas, una por una.

1. Leer

Leer" es la primera "R" de la estrategia de las 4R.

Como sugiere el título, hay que leer entendiendo el texto que queremos parafrasear porque cada frase tiene un mensaje que hay que transmitir.

No puedes poner el pensamiento del autor en tus propias palabras si no captas el significado de sus palabras.

He aquí algunas ideas sobre cómo hacerlo:

1. Cada texto tiene un punto. Ya sea una frase, un párrafo o un artículo completo, lo primero es. Hay que determinar cuáles son sus conceptos clave.

Por ejemplo, supongamos que tienes una reunión. 

Si alguien le pide que explique brevemente de qué trató su reunión, ¿intentaría explicarlo todo palabra por palabra o sólo repetiría las partes principales?

 Tomarás las partes principales de la reunión, por supuesto. Pues lo mismo ocurre con la paráfrasis.

2. No parafrasear grandes pasajes. Para parafrasear con eficacia, es más inteligente empezar con pequeños trozos de texto. 

Concéntrese en las pruebas que respaldan sus afirmaciones. Esfuérzate por comprender cuál es la principal conclusión del escritor y parte de ahí.

3. No parafrasear todo. Tu escrito necesita cierta información intacta para obtener resultados más eficaces. 

Por ejemplo, es mejor citar directamente cosas como diálogos o poesía. En cambio, algunas informaciones, como las largas listas de cifras u otras estadísticas, es mejor parafrasearlas.

2. Repita

Una vez que tengas claro el significado del autor, puedes empezar a reescribir.

Aquí es fundamental evitar los giros.

Los hilanderos toman las palabras de otro escritor y las cambian diciendo algo distinto a lo que el autor pretendía.

Esto suele ser contraproducente porque las palabras del autor son muy diferentes a las que tú has sustituido. Es un error a muchos niveles, sobre todo porque transmitirás una idea equivocada.

La paráfrasis más eficaz mantiene el significado original de la frase, pero utilizando palabras diferentes.

A continuación, le ofrecemos algunos consejos para empezar a parafrasear correctamente, conservando la intención original:

1. Altere el orden de las palabras sustituyéndolas por sinónimos. Por ejemplo, hay numerosas formas de decir "estoy cansado":

  • "Estoy agotado,"
  • "Estoy agotado,"
  • "Estoy agotado"

Al elegir sinónimos, simplemente está enfatizando la intención original con palabras diferentes.

2. Reutiliza los conceptos principales y añade tus propios giros. Al parafrasear, puedes hacer literalmente cualquier cosa siempre que te mantengas fiel al significado original. Tomemos el mismo ejemplo para explicar mejor esta idea.

  • "Estoy tan agotado que me duelen los huesos".
  • "Estoy tan agotado que apenas puedo mantener la cabeza en alto ahora mismo".
  • "Estoy tan cansado que puedo moverme".

3. No intentes hacer pasar tu versión parafraseada de una cita por la obra del autor original. Esto es crucial, ya que debemos tener cuidado de no tergiversar el significado original de las citas o paráfrasis incluidas en nuestro trabajo. De lo que se trata es de aportar pruebas en apoyo de nuestra tesis, no de inventar falsedades, ¿verdad?

3. Vuelva a revisar

La"revisión" es la tercera etapa del proceso de parafraseo y requiere que el texto parafraseado se compare con el texto original.

En este caso, debes asegurarte de que tu versión parafraseada del texto transmite la misma idea que el texto original.

De este modo, puedes estar seguro de que has captado la esencia del concepto original.

Aquí tienes un ejemplo. ¿Crees que las siguientes frases cuentan la misma historia?

Frase original: "Estoy cansado".

Frase parafraseada: "Estoy tan agotado que me duelen los huesos".

En efecto, así es. Tanto la frase original como la parafraseada transmiten el significado de que alguien está cansado, pero de forma diferente.

La clave está en el término medio: tienes que parafrasearlo con tus propias palabras, pero conservando el significado original.

Y, por último, la última etapa de la estrategia de las 4 R de la paráfrasis: la reparación.

4. Reparar

En este punto, se trata de asegurarse de que todo está en orden. La etapa de"Reparación" es una revisión final en la que te aseguras de que el concepto original se mantiene.

He aquí algunas pautas básicas que hay que seguir a la hora de cerrar las cosas:

1. ¿Son las frases lo suficientemente claras? Comprueba si hay suficientes sinónimos para evitar confusiones en las frases.

2. ¿Contiene tu artículo referencias a tus fuentes? Si no citas tus fuentes, puedes ser acusado de plagio.

3. ¿Ha utilizado el formato de citación adecuado? Los trabajos parafraseados deben ser referenciados de una manera específica cuando se utilizan varios estilos de citación (MLA, APA, Chicago, etc.).

Y ahora, como prometimos al principio de este artículo, te daremos consejos sobre cómo parafrasear tu texto correctamente utilizando una herramienta de reescritura potenciada por AI- TextCortex.

Cómo parafrasear con TextCortex

TextCortex es una herramienta basada en módulos de AI que emplea sofisticados algoritmos y una gran base de datos de mejores prácticas para generar y reescribir texto en contenidos únicos y atractivos.

El reconocimiento de patrones es lo que proporciona a los redactores de AI la capacidad de generar y reescribir su texto con un alto grado de precisión, buscando al mismo tiempo un resultado lo más fiable posible.

Y para empezar a utilizar el complemento TextCortex , primero tendrás que instalarlo en tu navegador.

Ahora vamos a descubrir cómo sus características pueden ayudarte a parafrasear tu contenido.

1. Función de reescritura

Los escritores perfeccionan su trabajo reescribiendo segmentos del texto hasta que están satisfechos.

Ahora que tenemos instalado TextCortex , podemos reescribir una frase o un párrafo resaltándolo y haciendo clic en su logotipo. Debajo del texto resaltado aparecerá una barra de menú con opciones de edición de texto.

Una vez que haga clic en"Reescribir", podrá elegir la variación que mejor se adapte a su idea original.

TextCortexle permite reescribir varios párrafos a la vez, a diferencia de otras herramientas. Esto puede ayudarte a reescribir más rápidamente grandes porciones de texto sin perder el tono.

2. Ampliar la función

Si te falta inspiración para escribir frases completas, utiliza la función"Expandir". Puedes ampliar las frases simples para darles un mejor contexto.

TextCortex mejora la idea original sugiriendo nuevas palabras a partir de una base de conocimientos sobre las mejores prácticas.

De nuevo, resalte las frases, haga clic en el logotipo y elija'Ampliar'.'

 

AI-El resultado generado es coherente con la visión original del texto y proporciona ideas para el desarrollo del contenido.

3. Resumir la característica

La opción"Resumir" le ayuda a crear versiones más cortas de pasajes más largos, a diferencia de la opción"Ampliar".

Con la función "Resumir", puedes extraer lo más destacado de una frase o un párrafo para editarlo. Además, esta función facilita la comprensión de un gran trozo de texto.

Seleccione el texto, haga clic en el logotipo y seleccione"Resumir".

La opción "Resumir" ahorra tiempo al extraer las partes más importantes de los textos largos.

4. Función de tono

La función "Tono" insertará las palabras adecuadas para enfatizar su mensaje según el género, el tono y el contexto en el que esté escribiendo.

Para utilizar "Tono", seleccione la frase o el párrafo y pulse el logotipo. Puede cambiar el tono por defecto de la ventana de sugerencias pulsando sobre el tono por defecto actual en su parte inferior. Puede elegir entre:

  • Formal
  • Alegre
  • Decisivo
  • Casual
  • Fomentar
  • Friendly
  • Suave
  • Urgente
  • Detallado, y más.

5. Función de autocompletar

Autocompletar" genera contenido en AI a partir de una sola frase o párrafo. Es una opción avanzada de'Expandir '.

Puede utilizarlo para crear nuevas frases o párrafos y también funciona bien con listas con viñetas.

Además, puede cambiar de voz en la misma ventana y copy los resultados de cada voz para compararlos.

6. Formato largo Post

Con la función'Long-form post ', AI puede generar blog posts a partir de una idea de cinco palabras. Puede elegir la longitud de salida cuando seleccione el texto y haga clic en el logotipo (opciones S-100 palabras, M-200 palabras y L-300 palabras).

Combine'Long-form post' con otras opciones adicionales de reescritura de TextCortex para obtener asistencia completa en la redacción de AI .

7. Función de traducción

La función"Traducir" permite traducir el contenido a más de 10 idiomas, entre ellos el francés, el alemán, el holandés, el ucraniano, el portugués de Brasil, el rumano, etc.

8. Función Bullet to Email

Como su nombre indica, la función "Bullet to email" permite crear correos electrónicos a partir de viñetas.

Todo lo que necesita es hacer una lista de los puntos clave que quiere incluir en su correo electrónico, resaltarlos, hacer clic en el logotipo y elegir la función 'Bullet to email' .

En la ventana de sugerencias aparecerá una lista con varias salidas que puede elegir.

La función "Bullet to email " es muy útil para crear templates y correos electrónicos listos para enviar.

Conclusión

Parafrasear es una habilidad fundamental para cualquier escritor. Y si consigues dominar ese proceso, tu escritura será más eficaz y tus ideas se transmitirán con mayor claridad al lector.

Esperamos que estos mejores consejos para parafrasear puedan ayudarte a conseguirlo.

Frente al tiempo y el esfuerzo que requiere la paráfrasis humana, ¿por qué no utilizar herramientas de reescritura automatizadas de eficacia probada?

TextCortex se ha creado principalmente con ese propósito: quitarle el 80% de su trabajo de redacción, al tiempo que le ayuda a crear contenidos a granel.

Con el complementoTextCortex puede:

  • Aproveche la generación y reescritura simultáneas de AI en más de 30 plataformas en línea.
  • Mejore su texto para que sea más claro y legible dentro del mismo cuadro de texto.
  • Crear posts de formato largo.
  • Generar correos electrónicos a partir de viñetas.
  • Traduzca su contenido en más de 10 idiomas.

Además, con la misma cuenta podrás tener acceso a nuestra aplicación web. De este modo, también podrá:

  • Utilice 20+ AI templates .
  • AI-Generar contenidos en más de 72 idiomas.
  • Edite y formatee el contenido en el lienzo editable.
  • Guardar proyectos como templates.

Descargue Chrome extension para empezar hoy mismo a parafrasear sin errores.