소셜 미디어에 지속적으로 글을 올리거나 이메일을 보내거나 블로그를 작성하는 경우, 이전에 작성한 콘텐츠의 일부 문구를 변경하는 것이 효율적으로 작업하는 좋은 방법입니다.

하지만 자신이나 다른 사람의 텍스트를 의역하려고 하면 텍스트가 부자연스럽게 들리기 쉽습니다.

그렇다면 어떻게 하면 문맥을 바꾸지 않으면서도 100% 원본 그대로의 텍스트를 의역할 수 있을까요?

이때 의역 도구가 중요한 역할을 합니다.

원래 문맥을 유지하면서 몇 초 만에 텍스트를 의역할 수 있도록 도와주는 최고의 의역 도구 6가지를 소개합니다.

시작하겠습니다.

의역 도구란 무엇이며 어떻게 작동하나요?

의역 도구는 원본 텍스트를 기반으로 문장을 다시 작성하고 문맥을 변경하지 않고 네이티브 출력물을 제공하는 데 도움이 됩니다.

의역 도구는 원본 입력의 어조와 문맥을 유지하면서 동의어와 유사한 문법 구조를 찾아내는 방식으로 작동합니다.

사용자와 도구 모두 사용할 수 있는 몇 가지 옵션이 있습니다.

텍스트를 다음과 같이 의역할 수 있습니다:

  • 동의어 찾기 및 일부 단어 변경
  • 다른 문법 구조 사용
  • 단어 순서 변경하기

이 세 가지 기법의 공통점은 원래 문장의 문맥과 아이디어를 유지하면서 다른 방식으로 표현한다는 점입니다.

이 모든 작업을 직접 수행할 수 있는데 왜 도구를 사용해야 할까요?

의역 도구는 다음과 같이 워크플로우에 도움이 될 수 있습니다:

  • 글의 단어와 표현의 다양성 향상 - 독자가 페이지에 더 오래 머물 수 있도록 텍스트를 더 자연스럽게 만듭니다.
  • 콘텐츠 작성 또는 제작 시간 절약 - 이러한 도구를 사용하여 다양한 소셜 미디어 플랫폼에 맞게 콘텐츠의 용도를 더 빠르게 변경할 수 있습니다.
  • 표절 문제 방지 - 올바른 의역 도구를 사용하면 다른 사람의 저작물을 베꼈다는 이유로 Google에 신고될 걱정을 할 필요가 없습니다.

더 빠르고 효율적으로 의역하는 데 도움이 되는 최고의 도구를 살펴보세요.

최고의 의역 도구 6가지 

1. TextCortex

TextCortex 는 AI 글쓰기 도구로, 텍스트 상자에 있는 텍스트를 몇 초 만에 의역할 수 있도록 도와줍니다.

를 사용하여 TextCortex Chrome Extension 을 사용하여 동의어를 찾는 데 시간을 낭비하지 않고 자연스럽게 들리는 원본 텍스트를 재작성하고 만들 수 있습니다.

TextCortex 는 문맥을 인식하고 재활용하지 않고 새로운 원본 텍스트를 생성하는 훈련된 사용 사례 모델을 사용합니다.

TextCortex 를 사용하면 표절된 문맥에 대해 걱정할 필요가 없습니다.

TextCortex 는 오래된 콘텐츠를 재활용하는 것이 아니라 훈련된 사용 사례 모델을 사용하여 독창적인 콘텐츠를 만듭니다.

TextCortex 에는 다음과 같이 텍스트를 더 빠르고 효율적으로 다시 작성하는 데 도움이 되는 다양한 기능이 있습니다:

  • 텍스트 요약기 - 긴 텍스트를 몇 초 만에 요약하여 요점을 단 몇 초 만에 파악할 수 있습니다.
  • 필요에 따라 텍스트 확장 - 중단한 부분부터 계속 작성할 수 있어 다음에 무엇을 써야 할지 고민하는 데 시간을 낭비하지 않도록 도와주어 글쓰기 블록을 끝낼 수 있습니다.
  • 제목을 단락으로 바꾸기 - 제목이 정해지면 바로 글쓰기를 시작할 수 있으므로 몇 시간 동안 주제를 조사할 필요가 없습니다.
  • 글머리 기호를 텍스트로 전환 - 언급하고 싶은 핵심 사항을 기반으로 몇 초 만에 잘 짜인 이메일이나 텍스트를 작성할 수 있도록 도와줍니다.

extension 를 사용하면 플랫폼을 계속 전환하느라 시간을 낭비하지 않고 원하는 곳에서 쉽게 다시 작성할 수 있습니다. 

TextCortex 의 독특한 점은 단어 하나하나 또는 문장 하나하나를 의역할 필요가 없다는 점입니다. extension 은 긴 텍스트에 적합하므로 blog 작성자에게 매우 유용합니다. 

긴 텍스트와 짧은 텍스트를 나누거나 문맥을 잃지 않고 모두 의역할 수 있습니다.

를 사용하려면 Chrome Extension 를 사용하여 의역하려면 텍스트를 강조 표시하고 아이콘을 클릭한 다음 " 다시 쓰기"를 클릭하기만 하면 됩니다.

‍

‍

가격 책정

TextCortex 는 무료 요금제와 두 가지 프리미엄 요금제를 제공합니다.

textcortex-가격 페이지

2. 스핀봇

스핀봇은 최대 1000단어까지 텍스트를 다시 작성할 수 있는 온라인 의역 도구입니다.

가장 짧은 문구 옵션과 가장 긴 문구 옵션 중에서 선택할 수 있어 필요에 따라 더 정확한 콘텐츠를 만들 수 있습니다.

스핀봇을 사용하면 원본 텍스트와 스핀봇이 작성한 텍스트의 길이를 확인할 수 있어 글자 수 제한이 있는 경우 편리합니다.

스핀봇은 클릭 한 번으로 문법적으로 정확하고 의역이 없는 독창적인 텍스트를 만들 수 있도록 도와주므로 문법이나 표절을 확인하기 위해 다른 도구를 사용할 필요가 없습니다.

스핀봇을 사용하려면 텍스트를 작성하거나 붙여넣고 빨간색 화살표를 클릭하기만 하면 됩니다. 몇 초 후 오른쪽에 텍스트가 표시됩니다.

가격 책정

스핀봇은 무료로 사용할 수 있습니다.

3. 온라인 의역

온라인 의역은 단어나 문장, 긴 텍스트를 몇 초 만에 의역하는 데 사용할 수 있는 도구입니다.

이 온라인 도구를 사용하려면 ' 텍스트 이전' 상자에 텍스트를 작성하거나 붙여넣고 가운데에 있는 '의역'을 클릭하기만 하면 됩니다. 

의역된 텍스트는 잠시 후 ' 텍스트다음' 상자에 표시되므로 변경 사항을 쉽게 확인할 수 있습니다.

이 도구의 좋은 기능은 마음에 들지 않는 단어가 있으면 개별 단어를 변경할 수 있다는 것입니다.

이 기능을 사용하면 문맥에 더 잘 맞는 단어를 선택할 수 있으므로 청중이 자신에게 맞는 문장을 찾을 수 있습니다.

단어의 다른 동의어를 사용하려면 해당 단어를 클릭하기만 하면 도구에서 대체어를 제공합니다.

그 모습은 다음과 같습니다:

이 도구에는 표절 검사 기능이 내장되어 있지 않으므로 텍스트가 100% 원본인지 확인하려면 다른 도구를 사용해야 합니다.

가격 책정

온라인 패러프레이즈는 무료로 사용할 수 있습니다.

4. 퀼봇

퀼봇은 표준, 공식, 창의적 등 다양한 모드로 텍스트를 의역할 수 있는 온라인 의역 도구입니다.

퀼봇에는 Chrome Extension이 있어 플랫폼을 전환할 필요 없이 글쓰기 시간을 단축할 수 있습니다.

퀼봇을 사용하려면 왼쪽 상자에 텍스트를 쓰거나 붙여넣고 텍스트의 모드를 선택하기만 하면 됩니다. 그런 다음 ' 의역'을 클릭하면 의역된 텍스트가 오른쪽 상자에 나타납니다.

또한 어떤 단어가 변경되지 않았는지, 어떤 단어에 구조적 변화가 있었는지, 어떤 단어가 완전히 변경되었는지 확인할 수 있습니다.

동의어가 마음에 들지 않는 경우, Quillbot은 대신 사용할 수 있는 여러 동의어를 제공합니다. 바꾸고 싶은 단어를 클릭하기만 하면 대체 단어가 나타납니다.

가격 책정

Quillbot은 무료 및 프리미엄 요금제를 제공합니다.

5. SEO 사전 게시

Prepost SEO는 모든 텍스트를 빠르게 의역하는 데 사용할 수 있는 온라인 의역 도구입니다.

Prepost SEO를 사용하려면 왼쪽 상자에 텍스트를 붙여넣거나 작성하고 "의역"을 클릭하기만 하면 됩니다.

오른쪽 텍스트 상자의 출력이 마음에 들지 않으면 '고급 ' 또는 ' 크리에이티브'와 같은 다른 모드를 선택하여 원하는 스타일과 톤에 더 잘 맞도록 할 수 있습니다.

이 기능을 사용하면 의역된 텍스트의 여러 가지 변형을 얻을 수 있으므로 자신에게 완전히 적합한 텍스트를 사용할 수 있습니다.

개별 단어를 클릭하여 변경할 수도 있습니다. 동의어를 선택하거나 나만의 단어를 추가하여 이러한 작은 변경을 쉽게 할 수 있습니다.

Prepost SEO에는 ' 표절 확인' 및 ' 문법 확인'과 같은 추가 기능도 있으므로 이를 사용하여 콘텐츠를 게시할 준비가 되었는지 확인할 수 있습니다.

가격 책정

Prepost에는 무료 요금제와 프리미엄 요금제가 있습니다.

6. 6. 스피너치프

SpinnerChief는 다양한 언어로 텍스트를 고치는 데 사용할 수 있는 온라인 고치기 도구입니다.

매우 직관적인 인터페이스를 갖추고 있어 도구 사용법을 배우는 데 시간을 낭비할 필요가 없습니다. 클릭 한 번으로 문장을 고칠 수 있습니다.

의역기 기능 외에도 요약기나 문법 검사기를 한 곳에서 모두 사용할 수 있습니다.

SpinnerChief를 사용하려면 텍스트를 작성하거나 붙여넣고 "다시 쓰기"를 클릭하기만 하면 됩니다.

개별 단어를 클릭하고 대체 단어를 확인하여 문구를 수정할 수 있으므로 언제나 가장 적합한 단어를 찾을 수 있습니다.

그 모습은 다음과 같습니다:

가격 책정

SpinnerChief는 무료 요금제와 2개의 프리미엄 요금제를 제공합니다.

TextCortex- 여러분을 위한 최고의 의역 도구

의역 도구는 몇 초 만에 텍스트를 의역할 수 있으므로 콘텐츠를 더 빠르게 제작할 수 있습니다.

동의어를 찾거나, 단어 순서를 바꾸거나, 다른 문법 솔루션을 확인하는 대신 도구가 자동으로 작업을 수행하도록 할 수 있습니다.

하지만 콘텐츠를 더욱 효율적으로 만들려면 문장 단위가 아닌 긴 텍스트 덩어리를 문장으로 바꾸면 도움이 됩니다.

문맥을 보존하고 작성 시간을 더욱 단축하는 데 도움이 됩니다.

또한 매번 copy 으로 이동하여 붙여넣을 필요 없이 원하는 텍스트 상자에 다시 작성할 수 있어 시간 소모가 줄어듭니다.

이 모든 것을 염두에 두고 저희는 TextCortex 를 만들었습니다.

를 사용하면 TextCortex Chrome Extension 를 사용하면 온라인에서 텍스트 상자 내의 긴 텍스트를 다시 작성할 수 있습니다.

‍

반면에 콘텐츠를 처음부터 새로 만들려면 텍스트 코텍스 온라인 도구를 사용하여 만들 수 있습니다:

  • 제품 설명 - 스토어에 대한 제품 설명을 대규모로 생성합니다.
  • 소셜 미디어 캡션 - 다양한 소셜 미디어 플랫폼에 맞는 캡션을 몇 초 만에 만들 수 있습니다.
  • Blog 게시물 - 원하는 제목과 키워드를 기반으로 전체 blog 게시물을 작성합니다.

지금 TextCortex Chrome Extension 지금 무료로 다운로드를 다운로드하고 모든 기능을 통해 글쓰기 속도를 7배 높일 수 있는 방법을 알아보세요.