Tradurre i PDF con gli strumenti di AI ha i suoi vantaggi, come il risparmio di tempo e la riduzione del carico di lavoro. Chi vuole convertire i file in testo, modificare i paragrafi e correggere la grammatica e l'ortografia da un documento all'altro manualmente?

Quando si tratta di tradurre documenti in un'altra lingua con gli strumenti di AI , hai bisogno di uno strumento pratico per portare a termine i tuoi compiti. Ce ne sono decine in circolazione, alcuni offrono solo la funzione di traduttore, altri sono dotati di altre pratiche funzioni.

Se stai cercando i migliori strumenti di AI per tradurre qualsiasi documento nella lingua di destinazione, continua a leggere!

TL;DR

  • AI Gli strumenti di traduzione possono far risparmiare tempo e ridurre il carico di lavoro quando si traducono i documenti.
  • TextCortex è un pratico assistente AI integrato con oltre 30.000 siti web che offre la traduzione di documenti in oltre 25 lingue.
  • Puoi tradurre i tuoi documenti in modo rapido ed efficiente con TextCortex.
  • Puoi utilizzare Google Translate per tradurre i tuoi documenti in oltre 130 lingue. Tuttavia, non è sempre possibile ottenere traduzioni di alta qualità per tutte le lingue e potresti riscontrare errori nella struttura delle frasi o nella grammatica.
  • DeepL è uno strumento di traduzione online che offre agli utenti del piano gratuito 3 traduzioni di documenti al mese.

Cos'è uno strumento di traduzione basato sull'intelligenza artificiale?

Uno strumento di traduzione basato sull'intelligenza artificiale è un'applicazione che usa algoritmi derivati da modelli linguistici di grandi dimensioni (LLM) per tradurre parole, frasi o paragrafi da una lingua all'altra. Gli strumenti di traduzione tradizionali spesso producono risultati che si discostano dal significato originale utilizzando traduzioni stereotipate. Gli strumenti di traduzione basati sull'intelligenza artificiale che utilizzano gli LLM, invece, sono in grado di comprendere l'intento delle frasi e generare risultati più coerenti.

1. TextCortex - Traduttore PDF AI

TextCortex è un assistente AI progettato per supportarti durante le tue avventure su internet e per assisterti nelle attività di scrittura, compresa la traduzione di PDF.

Come tradurre documenti con TextCortex - Guida passo passo

Utilizzando TextCortex, puoi tradurre i tuoi documenti in oltre 25 lingue.

  1. Clicca qui per accedere al nostro traduttore AI
  2. Carica il tuo documento PDF
  3. Imposta la lingua di destinazione e premi su Traduci.
  4. Poi esporta la versione tradotta in PDF o DOCX.

Ecco un breve video di come si può fare in pochi secondi:

TextCortex Caratteristiche in più di 25 lingue

TextCortex ha 100+ templates che generano un output perfetto in 25+ lingue per soddisfare le tue esigenze di scrittura. Alcune delle caratteristiche più popolari di TextCortex includono;

Automatizza le attività di traduzione con TextCortex

Grazie a Zapier di TextCortex e a make.com integrations, puoi automatizzare tutte le tue attività di traduzione. Tutto ciò che devi fare è collegare il tuo account TextCortex con make.com e Zapier. Da qui potrai tradurre automaticamente i tuoi documenti nella lingua o nelle lingue di destinazione. Se vuoi ridurre il tuo carico di lavoro, le opzioni di automazione di TextCortex sono pensate per te.

Puoi anche risparmiare tempo automatizzando le attività di traduzione di qualsiasi reparto utilizzando l'agente TextCortex AI.

TextCortex è gratuito?

Sì, TextCortex offre agli utenti del piano gratuito 20 creazioni giornaliere che possono essere incrementate grazie al centro di ricompensa. Puoi anche sperimentare liberamente tutte le funzioni di TextCortex perché il suo piano gratuito non ha limitazioni, tranne che per le creazioni.

TextCortex offre ai suoi utenti un piano a pagamento. Il piano TextCortex Lite parte da 6,99€ per utilizzare le sue funzioni di alto livello. Se esaurisci le creazioni mensili, puoi comunque utilizzare quelle giornaliere o acquistarne altre.

2. Google Translate

Google Translate è uno strumento in grado di tradurre tra oltre 130 lingue. Offre un risultato superiore alla media perché è stato addestrato per anni con diverse lingue.

Ci sono due modi per tradurre i tuoi documenti in un'altra lingua utilizzando Google Translate.

Traduzione del testo

Dopo aver convertito i tuoi documenti in formato testo, puoi copy e incollarli nella casella di testo di Google Translate dopo aver selezionato la lingua di destinazione. Ti consigliamo di non inserire più di 500 parole alla volta per ottenere un risultato ottimale.

Traduzione di documenti

Puoi caricare i tuoi documenti e riceverne una versione tradotta utilizzando l'opzione "Documenti" di Google Translate. Ad esempio, se carichi un file PDF, selezioni la lingua di destinazione e fai clic sul pulsante Traduci, otterrai un file PDF nella lingua di destinazione. Google Translate è un'opzione eccellente se vuoi tradurre i tuoi documenti senza perdere la formattazione.

fonte: Google

Pro e contro

Se hai deciso di tradurre i tuoi documenti in un'altra lingua utilizzando Google Translate, vogliamo informarti sui suoi vantaggi e svantaggi.

  • Gratuito da usare
  • Supporta 130+ lingue
  • Traduci qualsiasi formato di documento.
  • La funzione di traduzione del testo ha successo per quanto riguarda le regole grammaticali e di punteggiatura.
  • La funzione di traduzione dei documenti causa interruzioni di riga ed errori di punteggiatura.
  • Non si può tradurre perfettamente in tutte le lingue.
  • Può tradurre in modo errato espressioni idiomatiche e metafore.
  • Offre una traduzione basata sulle parole.

3. DeepL

Se stai cercando un'alternativa a Google Translate, ti consigliamo di provare DeepL. Si tratta di uno strumento di AI che offre servizi di traduzione online di documenti e testi in oltre 30 lingue. 

Se sei un utente Windows, puoi scaricare l'applicazione desktop di DeepL e utilizzare le sue scorciatoie. Una volta acquisita familiarità con queste scorciatoie, potrai completare le tue attività in modo rapido ed efficiente.

Traduzione del testo

Utilizzando lo strumento di traduzione di testi online di DeepL, puoi tradurre il tuo testo fino a 1500 caratteri (circa 270 parole) in oltre 30 lingue. Basta digitare o incollare il testo nella casella di testo e selezionare la lingua di destinazione. DeepL tradurrà automaticamente il tuo testo nella lingua di destinazione e genererà un output nella casella di testo a destra. Puoi anche ottenere traduzioni alternative del tuo testo e modificarle.

fonte: https://www.deepl.com/

Tradurre file PDF

Per quanto riguarda la traduzione di documenti, DeepL supporta solo i formati PDF, DOCX e PPTX. Se utilizzi DeepL con il piano gratuito, puoi tradurre solo tre file al mese. Anche se questa limitazione ti impedisce di tradurre tutti i tuoi file, puoi aumentare il limite abbonandoti a piani diversi.

fonte: https://www.deepl.com/

Prezzi

Se vuoi usare DeepL con un piano gratuito, non sarai in grado di portare a termine tutti i tuoi compiti. Per questo motivo, devi abbonarti a uno dei suoi piani a pagamento. DeepL offre ai suoi utenti quattro diversi piani tariffari: Starter, Advanced, Ultimate ed Enterprise.

fonte: https://www.deepl.com/

Domande frequenti

Qual è il miglior strumento per tradurre i PDF?

Se vuoi tradurre i tuoi documenti PDF in un'altra lingua, uno dei migliori strumenti di intelligenza artificiale che puoi utilizzare è TextCortex. TextCortex è in grado di tradurre rapidamente e con precisione i tuoi PDF in un'altra lingua grazie ai suoi modelli linguistici multipli di grandi dimensioni (LLM). Puoi anche utilizzare gli strumenti di AI di Google Translate e DeepL per tradurre i PDF.

Qual è il modo migliore per tradurre un PDF?

Il modo più semplice ed efficace per tradurre un documento PDF è caricarlo su TextCortex e selezionare la lingua di destinazione. TextCortex tradurrà l'intero documento PDF nella lingua desiderata grazie ai suoi LLM avanzati.

L'intelligenza artificiale può tradurre un PDF?

Gli strumenti di intelligenza artificiale che dispongono di funzioni che consentono di caricare documenti, come le basi di conoscenza, possono tradurre un'ampia gamma di documenti, compresi i documenti PDF, in un'altra lingua. Ad esempio, puoi automatizzare le attività di traduzione in blocco utilizzando la base di conoscenza di TextCortex .